Testi di With The Wolves - The Ghost Inside

With The Wolves (originale)

Somewhere along the way we got thrown off track.
Though we tried so hard to keep ourselves in check.
We’ve grown so used to this lack of sleep.
Exhausted from an overwhelming defeat.
Whoa, I can’t find my way.
There’s no path to guide me.
The more I give in, the more it haunts me.
And I’ve given up control.
I suffer just to run with the wolves.
So I sing these words to the fortunate.
The ones who look alive.
Never living life in disconnect, through someone else’s eyes.
Whoa, I can’t find my way.
There’s no path to guide me.
The more I give in, the more it haunts me.
And I like a fool, am burned.
I give and give with no return.
Whoa, there’s no path to guide me.
The more I give in, the more it haunts me.
And I’ve given up control.
I suffer just to run with the wolves.
Nothing will be earned by skipping stones.
Lessons won’t be learned through broken bones.
One by one, we’re losing ourselves.
Like a flame burning out, but I have a light.
When you’re in the dark and out of doubt, find me.
God, what have I done?
I’ve lost myself for no one.
Whoa, I can’t find my way.
There’s no path to guide me.
The more I give in, the more it haunts me.
And I like a fool, am burned.
I give and give with no return.
Whoa, there’s no path to guide me.
The more I give in,
the more it haunts me.
And I’ve given up control.
I suffer just to run with the wolves.

(traduzione)

Da qualche parte lungo la strada siamo stati sbalzati fuori strada.
Anche se abbiamo cercato così tanto di tenerci sotto controllo.
Siamo così abituati a questa mancanza di sonno.
Esausto per una schiacciante sconfitta.
Whoa, non riesco a trovare la mia strada.
Non esiste un percorso che mi guida.
Più cedo, più mi perseguita.
E ho rinunciato al controllo.
Soffro solo per correre con i lupi.
Quindi canto queste parole ai fortunati.
Quelli che sembrano vivi.
Mai vivere la vita in disconnessione, attraverso gli occhi di qualcun altro.
Whoa, non riesco a trovare la mia strada.
Non esiste un percorso per guidarmi.
Più cedo, più mi perseguita.
E mi piace uno sciocco, sono bruciato.
Io do e do senza ritorno.
Whoa, non c'è un percorso che mi guida.
Più cedo, più mi perseguita.
E ho rinunciato al controllo.
Soffro solo per correre con i lupi.
Non si guadagna nulla saltando le pietre.
Le lezioni non verranno apprese attraverso le ossa rotte.
Uno per uno, stiamo perdendo noi stessi.
Come una fiamma che si spegne, ma io ho una luce.
Quando sei al buio e fuori dai dubbi, trovami.
Dio, cosa ho fatto?
Mi sono perso per nessuno.
Whoa, non riesco a trovare la mia strada.
Non esiste un percorso che mi guida.
Più cedo, più mi perseguita.
E mi piace uno sciocco, sono bruciato.
Io do e do senza ritorno.
Whoa, non esiste un percorso che mi guida.
Più cedo,
più mi perseguita.
E ho rinunciato al controllo.
Soffro solo per correre con i lupi.