Traduzione del testo della canzone Black Is White - The Gone Jackals

Black Is White (originale)

All I want is a little sign
To tell my left from right,
Before the ground beneath me Sets it’s sights.
All I need is a reference guide
To tell the day from the night
'cause
Black is white.
The sky is red.
That mean ol' world’s been
Messin' with my head.
Down is up to the upside down,
Is that what’s being said?
The deep blue sun’s been
Trippin' on the dead.
Time spits stakes in a yellow line
From which no man will ever rise,
'cause
Black is white.
The sky is red.
I drag my sense of reason
To the shed.
No place to hide inside the yellow lind.
No bargains struck, all appeals denied.
Black is white.
The sky is red.
Concrete crumbles beneath my feet,
I struggle for every step.
The Birdman rules the roost,

Black Is White (traduzione)

Tutto quello che voglio è un piccolo segno
Per distinguere la mia sinistra da destra,
Prima che il terreno sotto di me metta il suo sguardo.
Tutto ciò di cui ho bisogno è una guida di riferimento
Per raccontare il giorno dalla notte
'causa
Il nero è bianco.
Il cielo è rosso.
Ciò significa che il vecchio mondo è stato
Sto scherzando con la mia testa.
Giù è su sottosopra,
È quello che viene detto?
Il sole blu intenso è stato
Inciampare sui morti.
Il tempo sputa le puntate in una linea gialla
da cui nessuno sorgerà mai,
'causa
Il nero è bianco.
Il cielo è rosso.
Trascino il mio senso della ragione
Al capannone.
Nessun posto dove nascondersi all'interno del lind giallo.
Nessun affare raggiunto, tutti i ricorsi respinti.
Il nero è bianco.
Il cielo è rosso.
Il cemento si sbriciola sotto i miei piedi,
Lotto per ogni passo.
Il Birdman governa il posatoio,