Traduzione del testo della canzone Love Comes Crawling - The Gone Jackals

Love Comes Crawling (originale)

«Love is Strange»
Dick told Twain
«fan that distant spark
And realize the animal
Within each beating heart»
Don’t be stalling
When love comes crawling
Don’t be stalling
When love comes crawling
Dance, dance, dance —
Here comes Lance
You’re my lump of clay
I’ll grade and critique your work today
Then’s my turn to play
Don’t be stalling
When love comes crawling
Don’t be stalling
When love comes crawling
No one can move you the way I do
There’s nothing left to hold on to
And no denying my shadow your light
I’ll come to you in your dreams tonight
Oh — yeah!
Crawl
Don’t be stalling
When love comes crawling

Love Comes Crawling (traduzione)

«L'amore è strano»
Dick ha detto a Twain
«sventola quella scintilla lontana
E realizzare l'animale
Dentro ogni cuore che batte»
Non essere in stallo
Quando l'amore arriva strisciando
Non essere in stallo
Quando l'amore arriva strisciando
Balla, balla, balla —
Ecco che arriva Lance
Sei il mio pezzo d'argilla
Classificherò e criticherò il tuo lavoro oggi
Poi tocca a me giocare
Non essere in stallo
Quando l'amore arriva strisciando
Non essere in stallo
Quando l'amore arriva strisciando
Nessuno può muoverti come faccio io
Non c'è più niente a cui aggrapparsi
E non negare la mia ombra la tua luce
Verrò da te nei tuoi sogni stanotte
O si!
Strisciare
Non essere in stallo
Quando l'amore arriva strisciando