Traduzione del testo della canzone Shot In The Dark - The Gospel Youth

Shot In The Dark (originale)

I don’t have time to see you out
Just holding on to what I fear
If there’s a time and place, I don’t think it’s now
But I sure as hell won’t be leaving here tonight on my own
So we cancel our shot in the dark, shot in the dark with you
Something tells me it’s not too soon
So we cancel our shot in the dark, shot in the dark with you
Is it too soon to say how I’m feeling?
There was something about the way
You put a smile on my face
Every inch of me was crying out for more
So I never look back, look back
Headed straight towards you
And if I’m honest, I never felt so alive
So we cancel our shot in the dark, shot in the dark with you
Something tells me it’s not too soon
So we cancel our shot in the dark, shot in the dark with you
Is it too soon to say how I’m feeling?
Jump into the unknown
So we cancel our shot in the dark, shot in the dark with you
Something tells me it’s not too soon
So we cancel our shot in the dark, shot in the dark with you
Is it too soon to say how I’m feeling?
Tell me it’s not too soon
Is it too soon to say how I’m feeling?

Shot In The Dark (traduzione)

Non ho tempo per vederti uscire
Mi sto solo aggrappando a ciò che temo
Se c'è un tempo e un luogo, non credo che sia ora
Ma sono sicuro che non me ne andrò da qui stasera da solo
Quindi annulliamo il nostro scatto al buio, girato al buio con te
Qualcosa mi dice che non è troppo presto
Quindi annulliamo il nostro scatto al buio, girato al buio con te
È troppo presto per dire come mi sento?
C'era qualcosa nel modo in cui
Mi hai fatto sorridere
Ogni centimetro di me chiedeva di più
Quindi non mi guardo mai indietro, guardo indietro
Diretto dritto verso di te
E se devo essere onesto, non mi sono mai sentito così vivo
Quindi annulliamo il nostro scatto al buio, girato al buio con te
Qualcosa mi dice che non è troppo presto
Quindi annulliamo il nostro scatto al buio, girato al buio con te
È troppo presto per dire come mi sento?
Salta nell'ignoto
Quindi annulliamo il nostro scatto al buio, girato al buio con te
Qualcosa mi dice che non è troppo presto
Quindi annulliamo il nostro scatto al buio, girato al buio con te
È troppo presto per dire come mi sento?
Dimmi che non è troppo presto
È troppo presto per dire come mi sento?