Testi di Gone Are the Days - The Gray Havens

Gone Are the Days (originale)

Hope
In the furnace, you know
It can burn away slow
Or come out like gold
And mine
Is walking the edge of the knife
In the fire tonight
In the fire, I fight
With a song
Carries on to the night
The future that’s bright
The morning will bring
One day, when sorrows are gone
Further down and along
We’ll finally sing
We’ll sing
Gone are the days
When we cry-y-y, cry-y-y
Here are the days
When we’ll fly-y-y, fly-y-y
All our hopes will turn to sight
Beyond the veil, in the morning light
We’ll sing gone
Are the days
I wait
But it’s so hard, you know
To believe on your own
That you’ll be okay
When sorrow keeps chasing me down
I run till my feet hit the ground
When we gather to pray
As I reach
For the bread and the wine
For the comfort I"ll find
Picture the scene
One days
To the table we’ll come
Every daughter and son, finally free
We’ll sing
Gone are the days
When we cry-y-y, cry-y-y
Here are the days
When we’ll fly-y-y, fly-y-y
All our hopes will turn to sight
Beyond the veil, in the morning light
We’ll sing gone
Are the days
Finally, all is right
Only love and light
Finally, all is right
When all is right…
We’ll sing
Gone are the days
When we cry-y-y, cry-y-y
Here are the days
When we’ll fly-y-y, fly-y-y
All our hopes will turn to sight
Beyond the veil, in the morning light
We’ll sing gone
Are the days

(traduzione)

Speranza
Nella fornace, lo sai
Può bruciare lentamente
O uscire come l'oro
E mio
Sta camminando sul bordo del coltello
Nel fuoco stasera
Nel fuoco, combatto
Con una canzone
Continua fino alla notte
Il futuro che è luminoso
La mattina porterà
Un giorno, quando i dolori se ne saranno andati
Sempre più in basso
Finalmente canteremo
Canteremo
Sono finiti i giorni
Quando piangiamo, piangiamo
Ecco i giorni
Quando voleremo-y-y, fly-y-y
Tutte le nostre speranze si trasformeranno in vista
Oltre il velo, nella luce del mattino
Canteremo andati
Sono i giorni
Aspetto
Ma è così difficile, lo sai
Credere da solo
Che starai bene
Quando il dolore continua a darmi la caccia
Corro finché i miei piedi non toccano terra
Quando ci riuniamo per pregare
Come ho raggiunto
Per il pane e il vino
Per la comodità che troverò
Immagina la scena
Un giorno
A tavola verremo noi
Ogni figlia e ogni figlio, finalmente libero
Canteremo
Sono finiti i giorni
Quando piangiamo, piangiamo
Ecco i giorni
Quando voleremo-y-y, fly-y-y
Tutte le nostre speranze si trasformeranno in vista
Oltre il velo, nella luce del mattino
Canteremo andati
Sono i giorni
Alla fine, tutto è a posto
Solo amore e luce
Alla fine, tutto è a posto
Quando tutto è a posto...
Canteremo
Sono finiti i giorni
Quando piangiamo, piangiamo
Ecco i giorni
Quando voleremo-y-y, fly-y-y
Tutte le nostre speranze si trasformeranno in vista
Oltre il velo, nella luce del mattino
Canteremo andati
Sono i giorni