Traduzione del testo della canzone Saying Goodbye - The Greenhornes

Saying Goodbye (originale)

Baby, our love is disappearing
It’s nearly gone
How did it get so bad so quickly?
It just seems wrong
I’m saying goodbye
I’m saying goodbye
If you feel there’s something missing
You’d be right
In the moment, I’ll be leaving you behind
I’m saying goodbye
I’m saying goodbye
I’m saying goodbye
Take a step aside and look what we’ve become
It’s so very far from where we had begun
Baby, our love is disappearing
It’s nearly gone
How did it get so bad so quickly?
It just seems wrong
I’m saying goodbye
I’m saying goodbye
I’m saying goodbye
I’m saying goodbye
I’m saying goodbye

Saying Goodbye (traduzione)

Tesoro, il nostro amore sta scomparendo
È quasi andato
Come ha fatto a diventare così male così rapidamente?
Sembra semplicemente sbagliato
Sto dicendo addio
Sto dicendo addio
Se ritieni che manchi qualcosa
Avresti ragione
Nel momento, ti lascerò indietro
Sto dicendo addio
Sto dicendo addio
Sto dicendo addio
Fai un passo da parte e guarda cosa siamo diventati
È così molto lontano da dove avevamo iniziato
Tesoro, il nostro amore sta scomparendo
È quasi andato
Come ha fatto a diventare così male così rapidamente?
Sembra semplicemente sbagliato
Sto dicendo addio
Sto dicendo addio
Sto dicendo addio
Sto dicendo addio
Sto dicendo addio