Traduzione del testo della canzone 6 A.M. or Nearer - The Guess Who

6 A.M. or Nearer (originale)

There ain’t no reason to talk about the things I could have done
My livin' don’t come easy and I’ve hardly just begun
I’m not getting back the heartaches like before
Anymore
Anymore
They say seeing is believing so I lent myself to travel
Soon became experienced and my soul turned into gravel
Turned every stone and opened every door
Like before
Like before
Sun was hardly shining
It was 6 A.M.
or nearer
My mind was sick of trying
As the sky became a mirror
I really felt like dying
It was 6 A.M.
or nearer
I was drowning
I was drowning
I soon got sick of falling
So I took a try in praying
I heard somebody calling
Might have been a baby playing
And I fell down from the ceiling to the floor
Like before
Like before
Sun was hardly shining
It was 6 A.M.
or nearer
My mind was sick of trying
As the sky became a mirror
I really felt like dying
It was 6 A.M.
or nearer
I was drowning
I was drowning

6 A.M. or Nearer (traduzione)

Non c'è motivo per parlare delle cose che avrei potuto fare
La mia vita non è facile e non ho appena iniziato
Non torno indietro i dolori del cuore come prima
Più
Più
Dicono che vedere è credere, quindi mi sono prestato a viaggiare
Presto divenne esperto e la mia anima si trasformò in ghiaia
Girò ogni pietra e aprì ogni porta
Come prima
Come prima
Il sole splendeva appena
Erano le 6 del mattino
o più vicino
La mia mente era stanca di provare
Come il cielo è diventato uno specchio
Mi sentivo davvero morire
Erano le 6 del mattino
o più vicino
Stavo annegando
Stavo annegando
Presto mi sono stancato di cadere
Quindi ho provato a pregare
Ho sentito qualcuno chiamare
Potrebbe essere stato un bambino che giocava
E sono caduto dal soffitto al pavimento
Come prima
Come prima
Il sole splendeva appena
Erano le 6 del mattino
o più vicino
La mia mente era stanca di provare
Come il cielo è diventato uno specchio
Mi sentivo davvero morire
Erano le 6 del mattino
o più vicino
Stavo annegando
Stavo annegando