Traduzione del testo della canzone Everyone Knows Everyone - The Helio Sequence

Everyone Knows Everyone (originale)

Just living the way I live
The faces in the crowd
It all just makes me stop to think
And this is what I found
Everyone knows everyone
Everyone knows what everyone does
It’s cloudy now but that’s okay
Sitting around here all day
See I’ve got this friend
Who just complains about getting out
So I’m gonna stop my stuff and quit my band
And move out and start anyhow
Cause everyone knows everyone
Everyone knows what everyone does
It’s raining now and I can’t wait
To get out of here someday
There’s no escaping
There’s nothing to escape
The no good reason
I think I’m gonna stay
Cause everyone knows everyone
Everyone knows what everyone does
It’s sunny out and that’s okay
Running around here all day

(traduzione)

Semplicemente vivendo come vivo
I volti tra la folla
Tutto ciò mi fa solo smettere di pensare
E questo è ciò che ho trovato
Tutti conoscono tutti
Tutti sanno cosa fanno tutti
Ora è nuvoloso ma va bene
Seduto qui intorno tutto il giorno
Vedi, ho questo amico
Chi si lamenta solo di uscire
Quindi interromperò le mie cose e lascerò la mia band
E vai via e inizia comunque
Perché tutti conoscono tutti
Tutti sanno cosa fanno tutti
Adesso piove e non vedo l'ora
Per uscire da qui un giorno
Non c'è via di fuga
Non c'è niente da sfuggire
La non buona ragione
Penso che rimarrò
Perché tutti conoscono tutti
Tutti sanno cosa fanno tutti
Fuori c'è il sole e va bene
Correre qui tutto il giorno