Traduzione del testo della canzone October - The Helio Sequence

October (originale)

Keep in mind the last time
You go away at night
Keep in mind the last time
But don’t ignore the first
Raise your eyes just go again
There will be a next time
So you go go go if you wanna go
You stay stay stay well you never know
Day day day will rise again
You know know know it will come again
It will come again
Keep in the mind the last time
But don’t ignore the worst
Raise your eyes just go again
There will be a next time
So you go go go if you wanna go
You stay stay stay well you never know
Day day day will rise again
You know know know it will come again
It will come again
In a perfect world
There would be no divide
In a perfect world
We could both open up
And see the other side
And see the other side
So you go where you wanna be
They say it will set you free
You know it’s never so
You go, you’re on your way
On your way
On your way
On your way
On your way

(traduzione)

Tieni presente l'ultima volta
Vai via di notte
Tieni presente l'ultima volta
Ma non ignorare il primo
Alza gli occhi e vai di nuovo
Ci sarà una prossima volta
Quindi vai vai vai se vuoi andare
Rimani, stai bene, non si sa mai
giorno giorno giorno sorgerà di nuovo
Sai, sai che verrà di nuovo
Tornerà di nuovo
Tieni a mente l'ultima volta
Ma non ignorare il peggio
Alza gli occhi e vai di nuovo
Ci sarà una prossima volta
Quindi vai vai vai se vuoi andare
Rimani, stai bene, non si sa mai
giorno giorno giorno sorgerà di nuovo
Sai, sai che verrà di nuovo
Tornerà di nuovo
In un mondo perfetto
Non ci sarebbe alcuna divisione
In un mondo perfetto
Potremmo aprirci entrambi
E vedere l'altro lato
E vedere l'altro lato
Quindi vai dove vuoi essere
Dicono che ti renderà libero
Sai che non è mai così
Vai, sei sulla buona strada
Sulla tua strada
Sulla tua strada
Sulla tua strada
Sulla tua strada