Traduzione del testo della canzone So Stop! - The Helio Sequence

So Stop! (originale)

I met some people the other day
A little get together, guess what we saw
There were lines on the mirror, they were having a ball
With their hearts all burning off the shrinking soul
We were trying hard to hear what they say
But we couldn’t hear nothing
They didn’t say nothing
They were having fun singing to every song
But we didn’t belong
We didn’t belong
We were all trying to just not care
But you can’t grab at what’s really not there
So stop at the door
Turn around in your place and listen
There’s a pulse in your wrist
Connect your feet to the floor and give in Thet were looking in and we were looking out
But it always seems the other way around
We all knew that there was something wrong
Something was broken
We couldn’t really fix it at all
Makes me wonder to the very day
If four wer reversed, would eight feel the same?
They were just insecure and that’s all wrong
Now we’re getting along like there’s really nothing the matter at all
We were all trying to just not care
But you can’t grab at what’s really not there
So stop at the door
Turn around in your place and listen
To your friends from the start
Connect the vein to the heart it’s given
And if you find when you’re drunk
There’s an art to having fun in moving
So when you step out of place
It brings a smile to your face just living

So Stop! (traduzione)

Ho incontrato alcune persone l'altro giorno
Un po' insieme, indovina cosa abbiamo visto
C'erano delle linee sullo specchio, stavano avendo una palla
Con i loro cuori che bruciano l'anima che si rimpicciolisce
Ci stavamo sforzando di ascoltare quello che dicevano
Ma non siamo riusciti a sentire nulla
Non hanno detto niente
Si stavano divertendo a cantare ogni canzone
Ma non appartenevamo
Non appartenevamo
Stavamo tutti cercando di non preoccuparci
Ma non puoi afferrare ciò che in realtà non c'è
Quindi fermati alla porta
Girati al tuo posto e ascolta
C'è un impulso nel tuo polso
Collega i tuoi piedi al pavimento e arrenditi Loro stavano guardando dentro e noi stavamo guardando fuori
Ma sembra sempre il contrario
Sapevamo tutti che c'era qualcosa che non andava
Qualcosa si è rotto
Non siamo stati in grado di risolverlo affatto
Mi fa meravigliare tutto il giorno
Se quattro fossero invertiti, otto avrebbero la stessa sensazione?
Erano solo insicuri ed è tutto sbagliato
Ora andiamo d'accordo come se non ci fosse davvero niente che non importa
Stavamo tutti cercando di non preoccuparci
Ma non puoi afferrare ciò che in realtà non c'è
Quindi fermati alla porta
Girati al tuo posto e ascolta
Ai tuoi amici dall'inizio
Collega la vena al cuore che le è stato dato
E se ti trovi quando sei ubriaco
C'è un'arte nel divertirsi nel muoversi
Quindi quando esci dal posto
Ti porta un sorriso sul viso semplicemente vivendo