Traduzione del testo della canzone Secrets - The Him, Cub Rayan

Secrets (originale)

I can’t lie like this no more here
We do it all the time, so maybe I’m to blame?
It’s cold when it’s lonely
I give in and go back to the old me
Yeah, yeah, afraid to admit that
Baby, we’re nothing more than a callback
And that’s why sometimes
I’ll be awake, until the mornings
Secrets on my mind keep me up at night
In the day, I can’t show you
Secrets on my mind keep me up at night
I don’t wanna talk about it
You don’t wanna know
I don’t wanna lie about it
'Cause I can’t let you go
I hide away, I hear 'em call it
Secrets on my mind
Secrets on my mind keep me up at night
You keep saying that you love me
But every time we kiss I just don’t feel the same
It’s cold when it’s lonely
I give in and go back to the old me
Yeah, yeah, afraid to admit that
Baby, we’re nothing more than a callback
And that’s why sometimes
I lay awake, until the mornings
Secrets on my mind keep me up at night
In the day, I can’t show you
Secrets on my mind keep me up at night
I don’t wanna talk about it
You don’t wanna know
I don’t wanna lie about it
'Cause I can’t let you go
I hide away, I hear 'em call it
Secrets on my mind
Secrets on my mind keep me up at night

Secrets (traduzione)

Non posso più mentire in questo modo qui
Lo facciamo sempre, quindi forse sono io la colpa?
Fa freddo quando è solo
Mi arrendo e torno al vecchio me
Sì, sì, ho paura di ammetterlo
Tesoro, non siamo altro che una richiamata
Ed è per questo che a volte
Sarò sveglio, fino al mattino
I segreti nella mia mente mi tengono sveglio la notte
Di giorno, non posso mostrartelo
I segreti nella mia mente mi tengono sveglio la notte
Non voglio parlarne
Non vuoi sapere
Non voglio mentire al riguardo
Perché non posso lasciarti andare
Mi nascondo, li sento chiamare
Segreti nella mia mente
I segreti nella mia mente mi tengono sveglio la notte
Continui a dire che mi ami
Ma ogni volta che baciamo semplicemente non provo la stessa cosa
Fa freddo quando è solo
Mi arrendo e torno al vecchio me
Sì, sì, ho paura di ammetterlo
Tesoro, non siamo altro che una richiamata
Ed è per questo che a volte
Rimasi sveglio, fino al mattino
I segreti nella mia mente mi tengono sveglio la notte
Di giorno, non posso mostrartelo
I segreti nella mia mente mi tengono sveglio la notte
Non voglio parlarne
Non vuoi sapere
Non voglio mentire al riguardo
Perché non posso lasciarti andare
Mi nascondo, li sento chiamare
Segreti nella mia mente
I segreti nella mia mente mi tengono sveglio la notte