Traduzione del testo della canzone Thin Layer - The Honorary Title

Thin Layer (originale)

Through a thin layer of rubber and a thick rusted armor of drunken lust
I think when our clothes were on we had a different image of
What this was supposed to be
My buzz allowed me to slip into you more comfortably
Here’s what I intended, and here is the truth
Here’s what I intended, and here is the truth
The soundtrack to our meeting fills the awkward spaces between our strained
breathing
And the only thing between, between the two of us, is your blood and our sweat
I can taste the cigarettes on your tongue while exchanging spit
Here’s what I intended, and here is the truth
Here’s what I intended, and here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Here is the truth
Now disguise this whining with melody, and I hope that it leaves,
leaves you intrigued
And I hope you feel, you feel what I did at the time that this was conceived
Well, the silence is pleasing, between our strained breathing, now it’s over
with
This is not what I intended

Thin Layer (traduzione)

Attraverso un sottile strato di gomma e una spessa armatura arrugginita di lussuria ubriaca
Penso che quando indossavamo i nostri vestiti avevamo un'immagine diversa di
Cosa doveva essere
Il mio ronzio mi ha permesso di scivolare dentro di te più comodamente
Ecco cosa intendevo, ed ecco la verità
Ecco cosa intendevo, ed ecco la verità
La colonna sonora del nostro incontro riempie gli spazi imbarazzanti tra i nostri tesi
respirazione
E l'unica cosa in mezzo, tra noi due, è il tuo sangue e il nostro sudore
Riesco ad assaggiare le sigarette sulla tua lingua mentre mi scambiavo lo sputo
Ecco cosa intendevo, ed ecco la verità
Ecco cosa intendevo, ed ecco la verità
Ecco la verità
Ecco la verità
Ecco la verità
Ecco la verità
Ecco la verità
Ecco la verità
Ora maschera questo lamento con la melodia, e spero che se ne vada,
ti lascia incuriosito
E spero che tu provi, provi quello che ho fatto io nel momento in cui è stato concepito
Bene, il silenzio è piacevole, tra il nostro respiro teso, ora è finito
insieme a
Non è quello che intendevo