Traduzione del testo della canzone 7 Blocks - The Honorary Title

7 Blocks (originale)

It was only seven blocks
Walking to the subway
You can’t miss the tracks
Out here they’re elevated
You get a chance to breathe
But in the dead of winter
You just have to freeze
But I never go out
Once I get home
Just seems pointless
To venture out alone
If I can just lure
You in here with me
Just say my name baby
It’s up and coming
Not being cheap
I’m just being poor
So call yourself a car
And cross the boulevard
Why don’t you start thinking about
Coming home with me, coming home with me (x2)
But the radiators cold
The windows leaking winter
And we’re sleeping in our clothes
Creaking wooden floor
Trip to the bathroom
Louder than the sex before
The bed slowly travels down the
Incline of my room
The bed slowly travels down the
Incline of my room
Why don’t you start thinking about
Coming home with me, coming home with me (x2)
And portions of the evening
I’m missing
It’s no mystery
I found receipts in a
The pieces that trace back to our faithful, yeah, our meeting
It’s not easy
Finding someone else
When you’re still, you’re still bleeding
You’re still bleeding
I found someone else
I found someone else
She’s coming home with,
She’s coming home with
She’s coming home with me.
You told me
The only
Reason you left
This is not my fault
You told me
The only
Reason you left
This is not my fault
This is not my fault
For never moving down
To New Orleans with you
This is not my fault
For never moving down
To New Orleans with you

7 Blocks (traduzione)

Erano solo sette isolati
A piedi verso la metropolitana
Non puoi perderti le tracce
Qua fuori sono elevati
Hai la possibilità di respirare
Ma nel cuore dell'inverno
Devi solo congelare
Ma non esco mai
Una volta che torno a casa
Sembra solo inutile
Per avventurarsi da solo
Se posso solo attirare
Tu qui con me
Dì solo il mio nome piccola
È in arrivo
Non essere a buon mercato
Sono solo povero
Quindi chiama te stesso un'auto
E attraversare il viale
Perché non inizi a pensarci
Tornando a casa con me, tornando a casa con me (x2)
Ma i radiatori sono freddi
Le finestre perdono l'inverno
E stiamo dormendo nei nostri vestiti
Pavimento in legno scricchiolante
Viaggio in bagno
Più rumoroso del sesso prima
Il letto viaggia lentamente lungo il
Inclinazione della mia stanza
Il letto viaggia lentamente lungo il
Inclinazione della mia stanza
Perché non inizi a pensarci
Tornando a casa con me, tornando a casa con me (x2)
E porzioni della serata
Mi manca
Non è un mistero
Ho trovato le ricevute in a
I pezzi che risalgono ai nostri fedeli, sì, al nostro incontro
Non è facile
Trovare qualcun altro
Quando sei fermo, stai ancora sanguinando
Stai ancora sanguinando
Ho trovato qualcun altro
Ho trovato qualcun altro
Sta tornando a casa con,
Sta tornando a casa con
Sta tornando a casa con me.
Mi hai detto
Il solo
Motivo per cui te ne sei andato
Non è colpa mia
Mi hai detto
Il solo
Motivo per cui te ne sei andato
Non è colpa mia
Non è colpa mia
Per non scendere mai
A New Orleans con te
Non è colpa mia
Per non scendere mai
A New Orleans con te