Traduzione del testo della canzone Spike Island - The Icarus Line

Spike Island (originale)

Fell down this old road and I don’t care
If you roll on your sides, I seen a ghost
In the future, sometimes it gets hard to hide
If you need somethin', don’t let me know
Subtle substance control turns to overflow
I gotta get my connect
I saw her in the bathroom drinkin' vodka
She must have been a sweet nothin'
Dope let’s her slide, looks she can’t hide
Heroin hands can’t keep her clean
She needs another way out
Let’s drink until we come
Later on we’re sailin' on
It gets to you when I say this stuff
But I know what I’m doin'
Just ask me what I’m doin'
We are alone, we are alone, we are alone
We are together, fashionably numb
Drive this town into the ground
Lose the places that we found together
There’s never nothing right
There’s never nothing right
Let’s stay connected
We are alone, we are alone, we are alone
We live together
Fashionably numb, perpetually spun
Seen you breathin' out your eyes, surprise
We are alone, we are alone
We live forever, forever, forever

Spike Island (traduzione)

Sono caduto per questa vecchia strada e non mi interessa
Se ti giri di lato, ho visto un fantasma
In futuro, a volte diventa difficile nascondersi
Se hai bisogno di qualcosa, non dirmelo
Il sottile controllo delle sostanze si trasforma in overflow
Devo avere la mia connessione
L'ho vista in bagno a bere vodka
Deve essere stata una dolce niente
Dope lascia la sua diapositiva, sembra che non può nascondere
Le mani di eroina non possono tenerla pulita
Ha bisogno di un'altra via d'uscita
Beviamo finché non arriviamo
Più tardi ripartiamo
Ti viene in mente quando dico queste cose
Ma so cosa sto facendo
Chiedimi solo cosa sto facendo
Siamo soli, siamo soli, siamo soli
Siamo insieme, alla moda insensibili
Guida questa città nella terra
Perdi i luoghi che abbiamo trovato insieme
Non c'è mai niente di giusto
Non c'è mai niente di giusto
Rimaniamo in contatto
Siamo soli, siamo soli, siamo soli
Viviamo insieme
Alla moda insensibile, perennemente filato
Ti ho visto espirare con gli occhi, sorpresa
Siamo soli, siamo soli
Viviamo per sempre, per sempre, per sempre