Traduzione del testo della canzone Victory Gardens - The Icarus Line

Victory Gardens (originale)

In a sudden need for revenge
Take earphones
In a sudden urge for respect
Come on babe
Take earphones
Come on baby, Come on baby
Be careful
When it gets heavy it gets hard to hold
It’s got some sell but where’s that soul
Like you know
In a sudden urge for revenge
Come on babe
Be careful now
Come on baby, Come on baby ooooh
Take earphones
And I saw right through your broken hole
It’s got some sell but where’s the soul
All that glitters ain’t so gold
If it get’s that bad then you’ve got it good and
It got you like I never could
I knew it would, I knew it would
I don’t mind I just let it slide cos
These kind of things happen all the time and you know
I’m riding right on
I don’t let it slide into my life
These kind of things happen all the time
And you know, it’s gonna feel ok

Victory Gardens (traduzione)

In un improvviso bisogno di vendetta
Prendi gli auricolari
In un improvviso bisogno di rispetto
Dai piccola
Prendi gli auricolari
Forza piccola, vieni piccola
Stai attento
Quando diventa pesante, diventa difficile da tenere
Ha qualche vendita ma dov'è quell'anima
Come sai
In un improvviso bisogno di vendetta
Dai piccola
Fai attenzione ora
Avanti piccola, forza piccola ooooh
Prendi gli auricolari
E ho visto attraverso il tuo buco rotto
Ha qualche vendita ma dov'è l'anima
Non è tutto oro quello che luccica
Se fa così male, allora ce l'hai buono e
Ti ha preso come non avrei mai potuto
Sapevo che l'avrebbe fatto, sapevo che l'avrebbe fatto
Non mi dispiace, lo lascio semplicemente scorrere perché
Questo genere di cose accadono sempre e tu lo sai
Sto andando avanti
Non lo lascio scivolare nella mia vita
Cose del genere accadono sempre
E sai, sembrerà ok