Traduzione del testo della canzone And The Rain - The Idle Race

And The Rain (originale)

Crystal coloured glass containing pictures of my past
And wonders that you never even dreamed
Light reflecting shades of my childhood younger days
And rainbows sometimes never having rained
Times that went so fast, good times that couldn’t last
Like lightning, never striking twice
Years that weren’t so bad, the days that weren’t so bright
Like clouds that formed and broke up over night
I climb the twisting path of fate
And I look down on the village far below
And the rain comes and mingles with my tears
Why I’m crying I will never know
The misty image forms of a time not now recalled
A wave then ripples on a broken shore
Past present future too, come flashing into view
Like thunder claps that cannot be ignored
And the wind blows through the corridors of years
And my hair is white, many winter snows
And the rain comes and mingles with my tears
Why I’m crying, I will never know
I climb the twisting path of fate
And I look down on the village far below
And the rain comes and mingles with my tears
Why I’m crying I will never know
And the rain comes and mingles with my tears
Why I’m crying, I will never know

And The Rain (traduzione)

Vetro color cristallo contenente immagini del mio passato
E meraviglie che non hai mai nemmeno sognato
Sfumature che riflettono la luce dei giorni della mia infanzia
E gli arcobaleni a volte non hanno mai piovuto
Tempi che sono passati così veloci, bei tempi che non potevano durare
Come un fulmine, senza mai colpire due volte
Anni che non erano così male, giorni che non erano così luminosi
Come nuvole che si sono formate e si sono dissolte durante la notte
Salgo il tortuoso sentiero del destino
E guardo in basso sul villaggio molto più in basso
E la pioggia viene e si mescola alle mie lacrime
Perché sto piangendo non lo saprò mai
Le forme di immagini nebbiose di un'epoca che ora non vengono ricordate
Un'onda poi si increspa su una riva frastagliata
Passato presente anche futuro, vieni in vista lampeggiante
Come i tuoni che non possono essere ignorati
E il vento soffia attraverso i corridoi degli anni
E i miei capelli sono bianchi, molte nevi invernali
E la pioggia viene e si mescola alle mie lacrime
Perché sto piangendo, non lo saprò mai
Salgo il tortuoso sentiero del destino
E guardo in basso sul villaggio molto più in basso
E la pioggia viene e si mescola alle mie lacrime
Perché sto piangendo non lo saprò mai
E la pioggia viene e si mescola alle mie lacrime
Perché sto piangendo, non lo saprò mai