Traduzione del testo della canzone Here We Go Round The Lemon Tree - The Idle Race

Here We Go Round The Lemon Tree (originale)

You all want this party started?
Right?
You all want this party started … quickly!
Right?
Play that beat.
Play that beat.
(Bang)
Play that beat.
Play that beat.
(Bang)
Play that beat.
Play that beat.
(Bang)
Play that beat.
Play that beat.
(Bang)
Go Go Here we go!
Go Go Here we go!
Go Go Here we go!
Go Go Here we go!
Ah-h-h-h Freak out!
Hit me!
Slam it baby!
Enter the jam.
The party is packed and I rapped
Girls wall to wall.
There’s my man hanging out at the back
Till I cruise slide through the dance floor
I’ve never seen the club so hyped before
Get off the mic if you’re bored
Back to back, front to front, door to door
Everybody dance to the new sound rock and roll
Soul to soul.
I bring it down.
From the bottom to the top.
From the top to the bottom.
Hmm I’ve got 'em.
People everywhere they jump, they swing their hair,
They shake their derriere.
Oh yeah.
So loosen your body and let me take control.
Let’s rock and roll.
Here we go.
Here we go.
Here we go, here we go, here we go.
Here we go.
Here we go.
Here we go, here we go, here we go.
We’re gonna rock and roll
We’re gonna move this sound
We’re gonna make a groove
Everybody move
Everybody movin' yeah
Everybody move.
Yeah.
Ah-h-h-h Freak out!
Whenever your at the club and dance to rap or acid
Come on get with it.
That’s it.
Throw your hands in the air.
Scream go!
go!
go!
Rock and roll will go with the flow.
Yo!
Whenever you develop into a new form, break the norm,
Get warm and then swarm.
Come back again.
Give it up and then transform.
From BB King to Bo Diddly.
Ed Sullivan.
Remember he sreamed to be seen with the Beatles and the Jackson Five.
The Who, The Doors, The Rolling Stones, even Oz dibbled the bit to get
rich.
Helpin' the dude who (?) the chick
Your parents dished back in the days
The same way they dished this crap.
Are you amazed?
So D.J.'s Let’s rock and roll.
Slip in da da da Yeah.
Here’s that rock and roll
Rock must come and soul.
Get em up and dance (yeah)
We’re gonna rock and roll
We’re gonna move this sound
We’re gonna make a groove
Everybody move
Everybody movin' yeah.
Everybody move.
Yeah.
Get on up
Get on up
Get on up, get on up, get on up and dance (yeah)
Play that beat, play that beat (bang)
Play that beat, play that beat (bang-em)
Go Go Go Go
Go Go Go Go
Go Go Go Go
Go Go Freak out!
(Toward) the dance floor
That’s where we all get raw
Like a kid in a candy store
So get up, get out of your seat and arise.
Everybody Everybody up and get live
The C & C Music Factory
Is mastery and full of jams that has to be
Pumped till your ears get sore.
Live from Brooklyn out the the California sea shore
We can give rock and roll
To get on down with something funky with soul
Roby on bass (deuce dick and I) on two sticks
Spruced it, mass produced it and you proofed it
Party people.
Are you havin' a good time?
Singin' along with my rhyme
Disco’s out for the young and took the old
Let’s rock and roll
Here we go
Here we go
Here we go, here we go, here we go
Let’s rock and roll
Here we go
Here we go
Here we go, here we go, here we go
Go ahead baby
We’re gonna rock and roll
We’re gonna move this sound
We’re gonna make a groove
Everybody move
Everybody move yeah
Everybody move.
Yeah.
Go Go Here we go
Go Go Here we go
We’re gonna rock and roll
We’re gonna move this sound
We’re gonna make a groove
Everybody move
Everybody move yeah
Everybody move.
Yeah.
Here we go
Here we go
Here we go, here we go, here we go
We’re gonna rock and roll
We’re gonna move this sound
We’re gonna make a groove
Everybody move
Everybody move yeah
Everybody move.
Yeah.
Play that beat, Play that beat
Play that beat, Play that beat
Get on up and dance (yeah)
Rock and roll to please your soul
Rock and roll to please your soul
Rock and roll to please your soul (more sexy)
Rock and roll.
To PLEASE YOUR SOUL

Here We Go Round The Lemon Tree (traduzione)

Volete tutti che questa festa inizi?
Giusto?
Volete tutti che questa festa inizi... in fretta!
Giusto?
Suona quel ritmo.
Suona quel ritmo.
(Scoppio)
Suona quel ritmo.
Suona quel ritmo.
(Scoppio)
Suona quel ritmo.
Suona quel ritmo.
(Scoppio)
Suona quel ritmo.
Suona quel ritmo.
(Scoppio)
Vai Vai Ci siamo!
Vai Vai Ci siamo!
Vai Vai Ci siamo!
Vai Vai Ci siamo!
Ah-h-h-h fuori di testa!
Picchiami!
Sbattilo piccola!
Entra nella marmellata.
La festa è gremita e io ho rappato
Ragazze da parete a parete.
C'è il mio uomo in giro in fondo
Finché non vado in crociera, scivolo sulla pista da ballo
Non ho mai visto il club così appassionato prima
Togli il microfono se sei annoiato
Schiena contro schiena, davanti a davanti, porta a porta
Tutti ballano al nuovo sound rock and roll
Anima ad anima.
Lo abbatto.
Dal basso verso l'alto.
Dall'alto verso il basso.
Hmm li ho.
Le persone ovunque saltino, si dondolano i capelli,
Scuotono il sedere.
O si.
Quindi sciogli il tuo corpo e lasciami prendere il controllo.
Facciamo rock and roll.
Eccoci qui.
Eccoci qui.
Eccoci, eccoci, eccoci.
Eccoci qui.
Eccoci qui.
Eccoci, eccoci, eccoci.
Faremo rock and roll
Spostiamo questo suono
Faremo un solco
Tutti si muovono
Tutti si muovono sì
Tutti si muovono.
Sì.
Ah-h-h-h fuori di testa!
Ogni volta che sei al club e balla al rap o acida
Dai, prendilo.
Questo è tutto.
Alza le mani in aria.
Urla via!
andare!
andare!
Il rock and roll seguirà il flusso.
Yo!
Ogni volta che ti sviluppi in una nuova forma, rompi la norma,
Scaldarsi e poi sciamare.
Torna di nuovo.
Rinuncia e poi trasforma.
Da BB King a Bo Diddly.
Ed Sullivan.
Ricorda che sembrava di essere visto con i Beatles e i Jackson Five.
The Who, The Doors, The Rolling Stones e persino Oz hanno fatto il bis per ottenere
ricco.
Aiutare il tizio chi (?) il pulcino
I tuoi genitori si sono arresi ai giorni
Allo stesso modo in cui hanno cucinato questa merda.
Sei stupito?
Quindi DJ's Let's rock and roll.
Slip in da da da Sì.
Ecco quel rock and roll
Il rock deve venire e l'anima.
Alzali e balla (sì)
Faremo rock and roll
Spostiamo questo suono
Faremo un solco
Tutti si muovono
Tutti si muovono sì
Tutti si muovono.
Sì.
Salire
Salire
Sali, sali, sali e balla (sì)
Suona quel ritmo, suona quel ritmo (bang)
Suona quel ritmo, suona quel ritmo (bang-em)
Vai vai vai vai
Vai vai vai vai
Vai vai vai vai
Vai Vai dai di matto!
(Verso) la pista da ballo
È qui che diventiamo tutti crudi
Come un bambino in un negozio di caramelle
Quindi alzati, alzati dal tuo posto e alzati.
Tutti tutti su e vai dal vivo
La fabbrica di musica C&C
È maestria e piena di marmellate che devono essere
Pompato fino a farti male alle orecchie.
In diretta da Brooklyn al largo della costa della California
Possiamo dare rock and roll
Per andare d'accordo con qualcosa di funky con l'anima
Roby al basso (deuce dick e io) su due bacchette
Abete, l'hai prodotto in serie e tu l'hai messo a prova
Festaioli.
Ti stai divertendo?
Cantando insieme alla mia rima
La discoteca è fuori per i giovani e ha preso i vecchi
Facciamo rock and roll
Eccoci qui
Eccoci qui
Eccoci, eccoci, eccoci
Facciamo rock and roll
Eccoci qui
Eccoci qui
Eccoci, eccoci, eccoci
Vai avanti tesoro
Faremo rock and roll
Spostiamo questo suono
Faremo un solco
Tutti si muovono
Tutti si muovono sì
Tutti si muovono.
Sì.
Vai Vai Ci siamo
Vai Vai Ci siamo
Faremo rock and roll
Spostiamo questo suono
Faremo un solco
Tutti si muovono
Tutti si muovono sì
Tutti si muovono.
Sì.
Eccoci qui
Eccoci qui
Eccoci, eccoci, eccoci
Faremo rock and roll
Spostiamo questo suono
Faremo un solco
Tutti si muovono
Tutti si muovono sì
Tutti si muovono.
Sì.
Suona quel ritmo, Suona quel ritmo
Suona quel ritmo, Suona quel ritmo
Alzati e balla (sì)
Rock and roll per soddisfare la tua anima
Rock and roll per soddisfare la tua anima
Rock and roll per soddisfare la tua anima (più sexy)
Rock and roll.
Per PLECARE LA TUA ANIMA