Traduzione del testo della canzone Mr Crow And Sir Norman - The Idle Race

Mr Crow And Sir Norman (originale)

Ventrilloquist was he, little boy sat on his knee
The people knew that the show was but the best one in the land
Until the night before the act
The dummy’s clothes had all been packed away — he’d gone
And he’d left poor Mr. Crow right in the lurch
You know he’s gone far away
I hear his voice go laughing
What of all the years we shared?
Hello Mr. Crow has your little boy left home — did he run away
Well I hope he’ll soon be back to do the show
I’m sorry you must feel quite sad when your dummy runs away without a word
That is all old Mr. Crow had heard
You know he’s gone far away
I hear his voice go laughing
What of all the years we shared?
Now come on Mr. Crow my dear
We’d better have this gottle o' geer
Then one fateful night into the dressing room so bright
Walked our friend tabledoll
Mr. Crow cried tears of joy all in his tea
The bad doll said kindly address me as Sir Norman little man I am a star
And if you weren’t so old maybe I’d let you be my doll
You know I’ve been far away
I’ve heard the people laugh
Now I’m a great big star

(traduzione)

Ventrilloquo era lui, il ragazzino si sedette in ginocchio
La gente sapeva che lo spettacolo non era che il migliore del paese
Fino alla notte prima dell'atto
I vestiti del manichino erano stati tutti riposti — se n'era andato
E aveva lasciato il povero Mr. Crow in asso
Sai che è andato lontano
Sento la sua voce ridere
Cosa di tutti gli anni che abbiamo condiviso?
Ciao Mr. Crow ha fatto lasciare il tuo bambino di casa - è scappato
Bene, spero che torni presto a fare lo spettacolo
Mi dispiace che tu debba sentirti piuttosto triste quando il tuo manichino scappa senza una parola
Questo è tutto ciò che il vecchio signor Crow aveva sentito
Sai che è andato lontano
Sento la sua voce ridere
Cosa di tutti gli anni che abbiamo condiviso?
Ora andiamo Mr. Crow mia cara
Faremmo meglio a avere questo gottle o' geer
Poi una fatidica notte nello spogliatoio così luminoso
Ha camminato il nostro amico tabledoll
Il signor Crow pianse lacrime di gioia nel suo tè
La bambola cattiva ha detto gentilmente di rivolgersi a me come Sir Norman omino, sono una star
E se non fossi così vecchio forse ti lascerei essere la mia bambola
Sai che sono stato lontano
Ho sentito la gente ridere
Ora sono una grande grande star