Traduzione del testo della canzone The Clock - The Idle Race

The Clock (originale)

The clock upon the wall tells me it’s time to go
But I don’t want to know
But the clock on the wall
Well friends will talk, my friends will talk
They all will talk
But I don’t give a damn
About all their small talk
I just care for you
And there’s nothing, nothing anyone can do
Tick tock around the clock
The hands won’t stop
But I don’t care
I don’t care at all
I just care for you
And there’s nothing, nothing anyone can do
The hands keep going all the time
And I keep wishing you were mine
Where would and if and what and why
And where we’ve been
And what went on
I can stay too long
I just care for you
And there’s nothing, nothing anyone can do
(Repeat three times)

The Clock (traduzione)

L'orologio sul muro mi dice che è ora di andare
Ma non voglio saperlo
Ma l'orologio sul muro
Bene, gli amici parleranno, i miei amici parleranno
Parleranno tutti
Ma non me ne frega niente
Di tutte le loro chiacchiere
Mi prendo solo cura di te
E non c'è niente, niente che chiunque possa fare
Tic tac tutto il giorno
Le mani non si fermeranno
Ma non mi interessa
Non mi interessa affatto
Mi prendo solo cura di te
E non c'è niente, niente che chiunque possa fare
Le mani continuano ad andare avanti tutto il tempo
E continuo a desiderare che tu fossi mia
Dove sarebbe e se e cosa e perché
E dove siamo stati
E cosa è successo
Posso restare troppo a lungo
Mi prendo solo cura di te
E non c'è niente, niente che chiunque possa fare
(Ripetere tre volte)