Traduzione del testo della canzone Follow Me - The Innocence Mission

Follow Me (originale)

It’s by far the hardest thing I’ve ever known
To be so in love with you and so alone.
Follow me where I go what I do and who I know
Make it part of you to be a part of me.
Follow me up and down all the way and all around
Take my hand and say you’ll follow me.
It’s long been on my mind you know it’s been a long, long, time
I’ll try to find the way that I can make you understand
The way I feel about you and just how much I need you
To be there where I can talk to you when there’s no-one else around.
Follow me where I go what I do and who I know
Make it part of you to be a part of me.
Follow me up and down all the way and all around
Take my hand and say you’ll follow me.
Follow me where I go what I do and who I know
Make it part of you to be a part of me.
Follow me up and down all the way
Take my hand and I will follow you.

(traduzione)

È di gran lunga la cosa più difficile che abbia mai conosciuto
Essere così innamorato di te e così solo.
Seguimi dove vado cosa faccio e chi conosco
Rendi parte di te per essere una parte di me.
Seguimi su e giù per tutto il tragitto e tutt'intorno
Prendi la mia mano e dì che mi seguirai.
È stato a lungo nella mia mente, sai che è passato molto, molto tempo
Cercherò di trovare il modo in cui posso farti capire
Il modo in cui provo per te e quanto ho bisogno di te
Per essere lì dove posso parlarti quando non c'è nessun altro in giro.
Seguimi dove vado cosa faccio e chi conosco
Rendi parte di te per essere una parte di me.
Seguimi su e giù per tutto il tragitto e tutt'intorno
Prendi la mia mano e dì che mi seguirai.
Seguimi dove vado cosa faccio e chi conosco
Rendi parte di te per essere una parte di me.
Seguimi su e giù fino in fondo
Prendi la mia mano e io ti seguirò.