Traduzione del testo della canzone A Little Bit Of Heaven - The Isaacs

A Little Bit Of Heaven (originale)

There’s a little bit of heaven in every gospel song
And it sounds like a of angels
when everybody singin' along
There’s so much love in every line
The harmony is so divine
There’s a little bit of heaven in every good ol' gospel song
It’s the sweetest memory I have as a child
Bring a chair and a buddy everybody goin' down to the singin' every Saturday
night
And we’ll sing «I'll Fly Away» «What a Day That’s Gonna Be»
What a beautiful thing when we sing, «That Sounds Like Home To Me.»
There’s a little bit of heaven in every gospel song
And it sounds like a of angels when everybody singin' along
There’s so much love in every line
The harmony is so divine
There’s a little bit of heaven in every good ol' gospel song
You don’t have to have perfect pitch, there’s no need to be shy
Anybody can do it, all you gotta do is pick a part, open up, and let’er fly!
And just think about Jesus' love when burdens are weighin' you down
Cause when you sing a sweet melody it’s gonna lift you right off the ground
There’s a little bit of heaven in every gospel song
And it sounds like a of angels when every body singin' along
There’s so much love in every line
The harmony is so divine
There’s a little bit of heaven in every good ol' gospel song
There’s so much love in every line
The harmony is so divine
There’s a little bit of heaven in every good ol' gospel song

A Little Bit Of Heaven (traduzione)

C'è un po' di paradiso in ogni canzone gospel
E suona come uno degli angeli
quando tutti cantano insieme
C'è così tanto amore in ogni riga
L'armonia è così divina
C'è un po' di paradiso in ogni buona vecchia canzone gospel
È il ricordo più dolce che ho da bambino
Porta una sedia e un amico che scendono a cantare tutti i sabati
notte
E canteremo «I'll Fly Away» «What a Day That's Gonna Be»
Che bella cosa quando cantiamo "That Sounds Like Home To Me".
C'è un po' di paradiso in ogni canzone gospel
E suona come uno degli angeli quando tutti cantano insieme
C'è così tanto amore in ogni riga
L'armonia è così divina
C'è un po' di paradiso in ogni buona vecchia canzone gospel
Non devi avere un tono perfetto, non c'è bisogno di essere timido
Chiunque può farlo, tutto ciò che devi fare è scegliere una parte, aprire e far volare!
E pensa solo all'amore di Gesù quando i fardelli ti appesantiscono
Perché quando canti una dolce melodia, ti solleverà da terra
C'è un po' di paradiso in ogni canzone gospel
E suona come uno degli angeli quando tutti cantano insieme
C'è così tanto amore in ogni riga
L'armonia è così divina
C'è un po' di paradiso in ogni buona vecchia canzone gospel
C'è così tanto amore in ogni riga
L'armonia è così divina
C'è un po' di paradiso in ogni buona vecchia canzone gospel