Traduzione del testo della canzone Hear The Voice Of My Beloved - The Isaacs

Hear The Voice Of My Beloved (originale)

Hear the Voice of my beloved
gently call at close of day
Come my love, oh come and meet me
Rise, oh rise, and come away.
Winter’s dark will soon be over
And the rains are nearly done
Flowers bloom and trees are budding
Time for singing has begun.
I have waited through the shadows
For my Lord to call for me
Now the morning breaks eternal;
In his light, his face i see
Now the morning breaks eternal
And atlast his face i see.
When you see the fig tree budding,
You will know the summer’s near.
When you hear the words i’ve spoken,
You will know my coming’s near.
Keep on listening my beloved,
For my coming’s very near.

(traduzione)

Ascolta la voce del mio amato
chiama gentilmente alla fine della giornata
Vieni amore mio, oh vieni a conoscermi
Alzati, oh alzati e vieni via.
Il buio invernale finirà presto
E le piogge sono quasi finite
I fiori sbocciano e gli alberi stanno germogliando
Il tempo del canto è iniziato.
Ho aspettato nell'ombra
Che il mio Signore mi chiami
Ora il mattino irrompe eterno;
Alla sua luce, vedo il suo volto
Ora il mattino irrompe eterno
E finalmente la sua faccia vedo.
Quando vedi germogliare il fico,
Saprai che l'estate è vicina.
Quando senti le parole che ho detto,
Saprai che la mia venuta è vicina.
Continua ad ascoltare il mio amato,
Perché la mia venuta è molto vicina.