Traduzione del testo della canzone I Wanna Be There - The Isaacs

I Wanna Be There (originale)

I know a man who’s never seen a sunset
or the leaves changing color in the Fall
he’s memorized the voices of all of his children
and he’s always heard how beautiful they are
he’s always had somebody there to guide his every step
But I believe that one day he’s gonna walk and not be led
and I wanna be there when he does
and all of heaven witnesses his eyes open up
when faith becomes reality
and he can finally see the ones he loves
and I wanna be there when he does
I know a girl with the heart of an angel
prettiest smile you’ve ever seen
but all of her life she’s always dreamed of walking
of folding up that wheelchair and being free
she loves to hear the story of how Jesus healed the lame man
and She knows one day she’s gonna walk just like he can
and I wanna be there when she does
when all of heaven witnesses the first time that she runs
when faith becomes reality
and she can live the life she’s dreaming of
and I wanna be there when she does
no more sickness, no sadness on that day when Jesus comes for us
and I’m gonna be there when He does

I Wanna Be There (traduzione)

Conosco un uomo che non ha mai visto un tramonto
o le foglie che cambiano colore in autunno
ha memorizzato le voci di tutti i suoi figli
e ha sempre sentito quanto sono belli
ha sempre avuto qualcuno lì per guidare ogni suo passo
Ma credo che un giorno camminerà e non sarà guidato
e voglio essere lì quando lo farà
e tutto il cielo è testimone che i suoi occhi si aprono
quando la fede diventa realtà
e può finalmente vedere le persone che ama
e voglio essere lì quando lo farà
Conosco una ragazza con il cuore di un angelo
il sorriso più bello che tu abbia mai visto
ma per tutta la sua vita ha sempre sognato di camminare
di ripiegare la sedia a rotelle ed essere liberi
le piace ascoltare la storia di come Gesù guarì lo zoppo
e sa che un giorno camminerà proprio come lui può
e voglio essere lì quando lo farà
quando tutto il paradiso è testimone della prima volta che corre
quando la fede diventa realtà
e lei può vivere la vita che sta sognando
e voglio essere lì quando lo farà
niente più malattia, niente tristezza in quel giorno in cui Gesù viene per noi
e io sarò lì quando lo farà