Traduzione del testo della canzone Black-eyed Susan - The Jayhawks

Black-eyed Susan (originale)

Tell us what to do, black-eyed Susan
Should I leave you where I found you or take you back to him?
We first met at night, that’s why we’re never friends
Tell us what to do black-eyed Susan
This is gonna be a dark road
People believed in something
Had it taken from them
You’ll want to forget about this road
'Til it reached inside your pockets
Tell us what to do, black-eyed Susan
There’s a top writer from a business college
That once paid for our home and spoon collection
Tell us what to do, black-eyed Susan
This is gonna be a dark road
People believed in something
Had it taken from them
You’ll want to forget about this road
'Til it reached inside your pockets
It’s four in the morning, I think that I should go home
No good stuck inside your door
Leave some other time
Leave some other time
Leave some other time
This is gonna be a dark road
This is gonna be a dark road
(This is gonna be a dark road)
Tell us what to do, black-eyed Susan
(This is gonna be a dark road)
Tell us what to do, black-eyed Susan
(This is gonna be a dark road)
Remember your father, I spoke to him of our love
(This is gonna be a dark road)
Tell us what to do, black-eyed Susan
This is gonna be a dark road
This is gonna be a dark road

Black-eyed Susan (traduzione)

Dicci cosa fare, Susan dagli occhi neri
Devo lasciarti dove ti ho trovato o riportarti da lui?
Ci siamo incontrati per la prima volta di notte, ecco perché non siamo mai amici
Dicci cosa fare Susan dagli occhi neri
Questa sarà una strada buia
Le persone credevano in qualcosa
Se l'era preso da loro
Ti consigliamo di dimenticare questa strada
Finché non ti è entrato nelle tasche
Dicci cosa fare, Susan dagli occhi neri
C'è uno dei migliori scrittori di un college di economia
Che una volta ha pagato per la nostra collezione di casa e cucchiaio
Dicci cosa fare, Susan dagli occhi neri
Questa sarà una strada buia
Le persone credevano in qualcosa
Se l'era preso da loro
Ti consigliamo di dimenticare questa strada
Finché non ti è entrato nelle tasche
Sono le quattro del mattino, penso che dovrei andare a casa
Niente di buono bloccato dentro la tua porta
Lascia un'altra volta
Lascia un'altra volta
Lascia un'altra volta
Questa sarà una strada buia
Questa sarà una strada buia
(Questa sarà una strada buia)
Dicci cosa fare, Susan dagli occhi neri
(Questa sarà una strada buia)
Dicci cosa fare, Susan dagli occhi neri
(Questa sarà una strada buia)
Ricorda tuo padre, gli ho parlato del nostro amore
(Questa sarà una strada buia)
Dicci cosa fare, Susan dagli occhi neri
Questa sarà una strada buia
Questa sarà una strada buia