Traduzione del testo della canzone Fools On Parade - The Jayhawks

Fools On Parade (originale)

Fourteen hour trip into Spain
Landed in Madrid in the rain
Loaded in the back of the van
Get up every morning and do it again
Smoking cigarettes popping MDA
Sergio and Dani passing M-O-T-A
Jose with a grin on his face
Everybody look at the fools on parade
Hanging on to Juan and David
They’ll get you anything you need
There ain’t nothing they don’t know
And we’re drinking Jack and Coke with Picayune
Just seeing all the world in a daze
We only woke up when we hit the stage
Sara hung around for a few more days
Juancho ditched his band for the fools on parade
And when I’m home I dream of places that I’ve been
I close my eyes and see the faces of my friends
I know we’ll meet again
Fourteen hour trip into Spain
Walking through Madrid in the rain
I can’t wait to do it again
Everybody look at the fools on parade

(traduzione)

Quattordici ore di viaggio in Spagna
Atterrato a Madrid sotto la pioggia
Caricato nel retro del furgone
Alzati ogni mattina e fallo di nuovo
Fumare sigarette che fanno scoppiare MDA
Sergio e Dani passano M-O-T-A
Jose con un sorriso stampato in faccia
Tutti guardano gli sciocchi in parata
Aspettando Juan e David
Ti daranno tutto ciò di cui hai bisogno
Non c'è niente che non sappiano
E stiamo bevendo Jack e Coca-Cola con Picayune
Solo vedere tutto il mondo in uno stordimento
Ci siamo svegliati solo quando siamo saliti sul palco
Sara è rimasta in giro ancora per qualche giorno
Juancho ha abbandonato la sua band per gli sciocchi in parata
E quando sono a casa, sogno i posti in cui sono stato
Chiudo gli occhi e vedo i volti dei miei amici
So che ci incontreremo di nuovo
Quattordici ore di viaggio in Spagna
Passeggiando per Madrid sotto la pioggia
Non vedo l'ora di farlo di nuovo
Tutti guardano gli sciocchi in parata