Traduzione del testo della canzone Isabel's Daughter - The Jayhawks

Isabel's Daughter (originale)

Isabel’s daughter, she’ll turn around, 'round, 'round
Walking on water, don’t let her drown, drown, drown
Don’t let her drown, drown, drown
Staring at distorted images
Passing slowly stretching limitless
Blinking, dull, and unremarkable
From the window of her second-hand car
Isabel’s daughter, her turn to dream, dream, dream
Frozen, she falters, what does she believe, 'lieve, 'lieve?
What does she believe, 'lieve, 'lieve?
Early to be broken wide, it seems
Held toward a common reasoning
Full of open-ended mysteries
Built on stark and shaky ground
One sees the mountain from a low plateau
Craves experience, but we won’t let go
Climbs the fences built of graying stone
We lift the barrier, and we watch them run
Isabel’s daughter, she’ll turn around, 'round, 'round
It’s quiet without her, never a sound, sound, sound
She’ll turn around, 'round, 'round
Never a sound, sound, sound
She’ll turn around, 'round, 'round

Isabel's Daughter (traduzione)

La figlia di Isabel, si girerà, 'rotonda, 'rotonda
Camminando sull'acqua, non lasciarla affogare, annegare, annegare
Non lasciarla affogare, annegare, annegare
Fissare immagini distorte
Passando lentamente allungando senza limiti
Lampeggiante, opaco e insignificante
Dal finestrino della sua auto di seconda mano
La figlia di Isabel, il suo turno di sognare, sognare, sognare
Congelata, vacilla, cosa crede, 'lieve,'lieve?
Che cosa crede, 'lieve,'lieve?
Presto per essere spacciato, sembra
Tenuto per un ragionamento comune
Pieno di misteri aperti
Costruito su terreno rigido e instabile
Si vede la montagna da un basso altopiano
Desidera esperienza, ma non la lasceremo andare
Si arrampica sulle recinzioni costruite di pietra grigia
Alziamo la barriera e li guardiamo correre
La figlia di Isabel, si girerà, 'rotonda, 'rotonda
È tranquillo senza di lei, mai un suono, suono, suono
Si girerà, 'rotonda, 'rotonda
Mai un suono, suono, suono
Si girerà, 'rotonda, 'rotonda