Traduzione del testo della canzone Nevada, California - The Jayhawks

Nevada, California (originale)

Left his day job behind
Every fool dies trying to give his back
Kicked around on the bum
Like a child i scolded
For broken toys
Can you help me to find nevada, california
The last thing i did, was i tried to held her
The stationmaster is gone
I’m your lovesick cousin that never wins
First your twist, then you turn
You’re on life’s icy mountain, dear passenger
Can you help me to find nevada, california
Can you help me to find nevada, california
The last thing i did, was i tried to held her
Nevada, california.
nevada, california
The stationmaster is gone
Behind the lies, you wonder, there lies a jewel
Could it be something’s wrong
The love that won’t talk to you, but seldom wins (seven??)
Can you help me to find nevada, california
Can you help me to find nevada, california, nevada california
The last thing i did, was i tried to held her

(traduzione)

Ha lasciato il suo lavoro quotidiano alle spalle
Ogni sciocco muore cercando di dare le sue spalle
Ha preso a calci sul sedere
Come un bambino, l'ho rimproverato
Per giocattoli rotti
Puoi aiutarmi a trovare nevada, california
L'ultima cosa che ho fatto è stata di tenerla in braccio
Il capostazione è andato
Sono il tuo cugino innamorato che non vince mai
Prima la tua svolta, poi ti giri
Sei sulla montagna ghiacciata della vita, caro passeggero
Puoi aiutarmi a trovare nevada, california
Puoi aiutarmi a trovare nevada, california
L'ultima cosa che ho fatto è stata di tenerla in braccio
Nevada, California.
nevada, california
Il capostazione è andato
Dietro le bugie, ti chiedi, c'è un gioiello
Potrebbe essere qualcosa che non va
L'amore che non ti parla, ma vince di rado (sette??)
Puoi aiutarmi a trovare nevada, california
Puoi aiutarmi a trovare nevada, california, nevada california
L'ultima cosa che ho fatto è stata di tenerla in braccio