Traduzione del testo della canzone Pouring Rain At Dawn - The Jayhawks

Pouring Rain At Dawn (originale)

Baby, close the door
The only one you know
The footsteps you keep
Wondering on and on
Pouring rain at dawn
Set yourself at ease
You’re always on my mind
Close the door
I’d close the door to that song
I chose my way to fall
I don’t wanna be ungrateful
I don’t wanna be unfaithful
I just wanna be the one you want
I can’t turn back the hands of time
But I f I could I’d make you mine
I was always so in love with you
Landed on my knees
The rose you gave to me
Healing comes to those
Who are the most in need
The ones you’re looking for
Say before I go
This is all I know
The reasons why I can’t rely on
All this time
It only go so slow
I don’t wanna be ungrateful
I don’t wanna be unfaithful
I just wanna be the one you want
I can’t turn back the hands of time
But I f I could I’d make you mine
I was always so in love with you
Never should be breaking your heart again
Never should be breaking your heart again
Baby, close the door
The only one you know
The footsteps you keep
Wondering on and on
Pouring rain at dawn
Pouring rain at dawn
Pouring rain at dawn

(traduzione)

Tesoro, chiudi la porta
L'unico che conosci
I passi che tieni
Mi chiedo ancora e ancora
Pioggia battente all'alba
Mettiti a tuo agio
Sei sempre nella mia mente
Chiudi la porta
Chiuderei la porta a quella canzone
Ho scelto la mia strada per cadere
Non voglio essere ingrato
Non voglio essere infedele
Voglio solo essere quello che vuoi
Non posso riportare indietro le lancette del tempo
Ma se potessi farei di te mia
Sono sempre stato così innamorato di te
Atterrò in ginocchio
La rosa che mi hai dato
La guarigione arriva a quelli
Chi ha più bisogno
Quelli che stai cercando
Dillo prima di andare
Questo è tutto ciò che so
I motivi su cui non posso fare affidamento
Tutto questo tempo
Va solo così lentamente
Non voglio essere ingrato
Non voglio essere infedele
Voglio solo essere quello che vuoi
Non posso riportare indietro le lancette del tempo
Ma se potessi farei di te mia
Sono sempre stato così innamorato di te
Non dovresti mai più spezzarti il ​​cuore
Non dovresti mai più spezzarti il ​​cuore
Tesoro, chiudi la porta
L'unico che conosci
I passi che tieni
Mi chiedo ancora e ancora
Pioggia battente all'alba
Pioggia battente all'alba
Pioggia battente all'alba