Traduzione del testo della canzone Sweet Hobo Self - The Jayhawks

Sweet Hobo Self (originale)

You keep us from drifting too far
Now that we know that your love will abide
Now that we know that your love will abide
Here we go on and it’s some sunny day
Here we go on and it’s over the hills
Here we go on and it’s over the hills
One man likes nice things
Another likes the smiles on the friends he sees
One man likes to go out
Another likes to lay around in his trunk all day
Leave a note on my door
Bring your sweet hobo self back to stay
Mind fallen and reach for the ring
How did we ever get by like before
How did we ever get by like before
Hotel blues send me, a life has been given
Let me know only what life has to show
Let me know only what life has to show
One man likes nice things
Another likes the smiles on the friends he sees
One man likes to go out
Another likes to lay around in his trunk all day
Leave a note on my door
Bring your sweet hobo self back to stay
Yeah, you keep us from drifting too far
Now that we know that your love will abide
Now that we know that your love will abide
Here we go on and it’s some sunny day
Here we go on and it’s over the hills
One man likes nice things
Another likes the smiles on the friends he sees
One man likes to go out
Another likes to lay around in his trunk all day
Leave a note on my door
Bring your sweet hobo self back to stay

Sweet Hobo Self (traduzione)

Ci impedisci di andare troppo lontano
Ora che sappiamo che il tuo amore durerà
Ora che sappiamo che il tuo amore durerà
Ecco andiamo e c'è una giornata di sole
Qui andiamo andiamo oltre le colline
Qui andiamo andiamo oltre le colline
A un uomo piacciono le cose belle
Un altro ama i sorrisi sugli amici che vede
A un uomo piace uscire
Un altro ama sdraiarsi nel suo baule tutto il giorno
Lascia un biglietto sulla mia porta
Riporta il tuo dolce vagabondo a restare
Mente caduta e raggiungi l'anello
Come abbiamo fatto a cavarcela come prima
Come abbiamo fatto a cavarcela come prima
Il blues degli hotel mi manda, una vita è stata data
Fammi sapere solo cosa ha da mostrare la vita
Fammi sapere solo cosa ha da mostrare la vita
A un uomo piacciono le cose belle
Un altro ama i sorrisi sugli amici che vede
A un uomo piace uscire
Un altro ama sdraiarsi nel suo baule tutto il giorno
Lascia un biglietto sulla mia porta
Riporta il tuo dolce vagabondo a restare
Sì, ci impedisci di andare alla deriva troppo lontano
Ora che sappiamo che il tuo amore durerà
Ora che sappiamo che il tuo amore durerà
Ecco andiamo e c'è una giornata di sole
Qui andiamo andiamo oltre le colline
A un uomo piacciono le cose belle
Un altro ama i sorrisi sugli amici che vede
A un uomo piace uscire
Un altro ama sdraiarsi nel suo baule tutto il giorno
Lascia un biglietto sulla mia porta
Riporta il tuo dolce vagabondo a restare