Traduzione del testo della canzone Tampa To Tulsa - The Jayhawks

Tampa To Tulsa (originale)

Tampa to Tulsa
Just one layover
Thinking it over
There’s a card game in the back seat
They’re throwing dice in the aisle
And the driver just smiles
With every mile he’s closer to the arms
Of the woman who loves him
Tampa to Tulsa, one layover
Please don’t ask, take my love and make it last
Please don’t ask, ease my worried mind
And take my hand
Picking up nothing but stock quotes
On a GI’s radio
It’s giving me nothing but false hope
I’m putting it all on the line
Tampa to Tulsa, one layover
Please don’t ask, take my love and make it last
Please don’t ask, ease my worried mind
And take my hand
I know that you’re running
But you don’t know what from
Tampa to Tulsa, one layover
Please don’t ask, take my love and make it last
Please don’t ask, ease my worried mind
And take my hand

(traduzione)

Tampa a Tulsa
Solo una sosta
Ripensandoci
C'è un gioco di carte sul sedile posteriore
Stanno lanciando i dadi nel corridoio
E l'autista sorride
Con ogni miglio è più vicino alle braccia
Della donna che lo ama
Tampa a Tulsa, una sosta
Per favore non chiedere, prendi il mio amore e fallo durare
Per favore, non chiedere, allevia la mia mente preoccupata
E prendi la mia mano
Raccogliendo nient'altro che quotazioni di borsa
Sulla radio di un GI
Non mi sta dando nient'altro che false speranze
Sto mettendo tutto in gioco
Tampa a Tulsa, una sosta
Per favore non chiedere, prendi il mio amore e fallo durare
Per favore, non chiedere, allevia la mia mente preoccupata
E prendi la mia mano
So che stai correndo
Ma non sai da cosa
Tampa a Tulsa, una sosta
Per favore non chiedere, prendi il mio amore e fallo durare
Per favore, non chiedere, allevia la mia mente preoccupata
E prendi la mia mano