Traduzione del testo della canzone Wichita - The Jayhawks

Wichita (originale)

Come to Wichita
Won’t be there in forty days
This, an evil land
Brings a devil’s cloud
Take a message
To abide in what you own
And there’ll be no more
No more people singing
La la la
In one morning, you will be mine
Where the fields are smiling
No more people singing, «La la la»
In one morning, you will be mine
Where the fields are smiling
Where the fields are smiling, ooh
There by crook and fire
And the squatter’s rights
Don’t your cheek get sore
And you mouth get dry?
Sevens on your sleeve
Haven’t counted days
Then he slouches home
To your loved one’s gate
La la la
In one morning, you will be mine
Where the fields are smiling
No more people singing, «La la la»
In one morning, you will be mine
Where the fields are smiling
Where the fields are smiling, ooh
With my pockets torn
By a whirlwind
Man takes what it needs
Turns you inside-out
Come to Wichita
Won’t be there in forty days
This, an evil land
Brings a devil’s cloud
La la la
In one morning, you will be mine
Where the fields are smiling
No more people singing, «La la la»
In one morning, you will be mine
Where the fields are smiling
Where the fields are smiling, ooh

Wichita (traduzione)

Vieni a Wichita
Non sarai lì tra quaranta giorni
Questa, una terra malvagia
Porta una nuvola del diavolo
Prendi nota
Rispettare ciò che possiedi
E non ci sarà più
Niente più persone che cantano
La la la
Tra una mattina sarai mia
Dove i campi sorridono
Niente più persone che cantano «La la la»
Tra una mattina sarai mia
Dove i campi sorridono
Dove i campi sorridono, ooh
Là vicino a ladro e fuoco
E i diritti degli squatter
Non farti male alla guancia
E la tua bocca si secca?
Sette sulla manica
Non ho contato i giorni
Poi torna a casa
Al cancello della persona amata
La la la
Tra una mattina sarai mia
Dove i campi sorridono
Niente più persone che cantano «La la la»
Tra una mattina sarai mia
Dove i campi sorridono
Dove i campi sorridono, ooh
Con le mie tasche strappate
Da un vortice
L'uomo prende ciò di cui ha bisogno
Ti capovolge
Vieni a Wichita
Non sarai lì tra quaranta giorni
Questa, una terra malvagia
Porta una nuvola del diavolo
La la la
Tra una mattina sarai mia
Dove i campi sorridono
Niente più persone che cantano «La la la»
Tra una mattina sarai mia
Dove i campi sorridono
Dove i campi sorridono, ooh