Traduzione del testo della canzone 16 And Single - The Kentucky Headhunters

16 And Single (originale)

She got a wiggle in her walk like ballin' the jack
She can shake that thing and it’s a state-wide fact
That she’s 16 and single, boys
Got no boyfriend on her arm
She’s 16 and single boys
She don’t wear no good luck charm
Little school girl’s grown up
Lookin' hotter than a city fire alarm
She looks so good when she walks down the street
Puttin' love on the mind of every man that she meets
And she’s 16 and single, boys
Got no troubles on her mind
She’s 16 and single boys
She done took off her little school girl smile
Now she just can’t get enough
Loud music, fast cars and good times
Now I’m feelin' rowdy and I’m lookin' for some fun
You see I just had my birthday I done turned 21
And she’s 16 and single, boys
Got no boyfriend on her arm
She’s 16 and single boys
She don’t wear no good luck charm
Little school girl’s grown up
Lookin' hotter than a city fire alarm

16 And Single (traduzione)

Ha un'oscillazione nella sua camminata come se avesse preso a calci il jack
Può scuotere quella cosa ed è un fatto in tutto lo stato
Che ha 16 anni ed è single, ragazzi
Non ha fidanzato sul braccio
Ha 16 anni ed è single
Non indossa alcun portafortuna
La ragazzina della scuola è cresciuta
Sembra più caldo di un allarme antincendio cittadino
Ha un bell'aspetto quando cammina per strada
Mettere l'amore nella mente di ogni uomo che incontra
E lei ha 16 anni ed è single, ragazzi
Non ha problemi per la testa
Ha 16 anni ed è single
Si è tolta il sorriso da ragazzina della scuola
Ora non ne ha mai abbastanza
Musica ad alto volume, macchine veloci e bei tempi
Ora mi sento turbolento e cerco un po' di divertimento
Vedi, ho appena compiuto il mio compleanno, ho compiuto 21 anni
E lei ha 16 anni ed è single, ragazzi
Non ha fidanzato sul braccio
Ha 16 anni ed è single
Non indossa alcun portafortuna
La ragazzina della scuola è cresciuta
Sembra più caldo di un allarme antincendio cittadino