Traduzione del testo della canzone Honky Tonk Walkin' - The Kentucky Headhunters

Honky Tonk Walkin' (originale)

Well who’s that girl with the sock feet and holy blue jeans
The one that dances like a hurricane
And shakes it like a washing machine
Guess I got to get my courage up and tell her I don’t know how to dance
But if she can hoochie coochie I can hold her tight
We can stand in one spot or go honky tonk walkin all night
So lets go honky tonk walkin
Honky tonk walkin
You could be my honky tonk girl
So break up the double shuffle
It’s a honky tonk world
We’ll go wading in the waters of the rhythm and rhymes in this world
When I go Honky tonk walkin with my arms around a honky tonk girl
Come on sugar baby
Well now the party’s over and I got no license to drive
When she pulls up beside me and says I’ve got a marvelous ride
Yeah she’s under my wheels I’m under the spell of her love
But if she can hoochie coochie I can hold her tight
We can get out on the road and go honky tonk walkin all night
So lets go honky tonk walkin
Honky tonk walkin
You could be my honky tonk girl
So break up the double shuffle
It’s a honky tonk world
We’ll go wading in the waters of the rhythm and rhymes in this world
When I go Honky tonk walkin with my arms around a honky tonk girl
When I go honky tonk walkin with my arms around a honky tonk girl
I’m goin now

Honky Tonk Walkin' (traduzione)

Bene, chi è quella ragazza con i piedi a calzino e i santi blue jeans
Quello che balla come un uragano
E lo scuote come una lavatrice
Immagino di dover prendere il coraggio e dirle che non so ballare
Ma se può hoochie coochie, posso tenerla stretta
Possiamo stare in un punto o andare a spasso per tutta la notte
Quindi andiamo honky tonk a piedi
Honky Tonk che cammina
Potresti essere la mia ragazza honky tonk
Quindi rompi il doppio shuffle
È un mondo honky tonk
Andremo a guadare nelle acque del ritmo e delle rime in questo mondo
Quando vado a Honky tonk che cammina con le mie braccia intorno a una ragazza di honky tonk
Andiamo zucchero baby
Bene, ora la festa è finita e non ho la patente per guidare
Quando si ferma accanto a me e dice che ho un giro meraviglioso
Sì, è sotto le mie ruote, sono sotto l'incantesimo del suo amore
Ma se può hoochie coochie, posso tenerla stretta
Possiamo uscire per la strada e andare a spasso per tutta la notte
Quindi andiamo honky tonk a piedi
Honky Tonk che cammina
Potresti essere la mia ragazza honky tonk
Quindi rompi il doppio shuffle
È un mondo honky tonk
Andremo a guadare nelle acque del ritmo e delle rime in questo mondo
Quando vado a Honky tonk che cammina con le mie braccia intorno a una ragazza di honky tonk
Quando vado a honky tonk che cammina con le mie braccia intorno a una ragazza honky tonk
Sto andando ora