Traduzione del testo della canzone Last Night I Met Carl Perkins - The Kentucky Headhunters

Last Night I Met Carl Perkins (originale)

Last night I met Carl Perkins
And we talked about guitars
Last night I met Carl Perkins
And she can’t take that from me
With a wicked heart and a love so bad
She could steal my heart with a knife in my back
Last night I met Carl Perkins
And she can’t take that from me
I pay the rent and in all her wakin' hours she wants this, she wants that
What happened to his, hers and ours?
Losing doesn’t take a stool anymore
It will all be taxed and taken away for sure
Last night I met Carl Perkins
And she can’t take that from me
With a wicked heart and a love so bad
She could steal my heart with a knife in my back
Last night I met Carl Perkins
And she can’t take that from me
She got the house and my new cadillac
I got bills, sleepless nights, the bank is on my back
She took everything I had and more
But she can’t throw my memories out the door
Last night I met Carl Perkins
And we talked about guitars
Last night I met Carl Perkins
And she can’t take that from me

Last Night I Met Carl Perkins (traduzione)

Ieri sera ho incontrato Carl Perkins
E abbiamo parlato di chitarre
Ieri sera ho incontrato Carl Perkins
E lei non può prenderlo da me
Con un cuore malvagio e un amore così cattivo
Potrebbe rubarmi il cuore con un coltello nella schiena
Ieri sera ho incontrato Carl Perkins
E lei non può prenderlo da me
Pago l'affitto e in tutte le sue ore di veglia lei vuole questo, lei vuole quello
Cosa è successo a suo, suo e nostro?
Perdere non ci vuole più uno sgabello
Sarà tutto tassato e portato via di sicuro
Ieri sera ho incontrato Carl Perkins
E lei non può prenderlo da me
Con un cuore malvagio e un amore così cattivo
Potrebbe rubarmi il cuore con un coltello nella schiena
Ieri sera ho incontrato Carl Perkins
E lei non può prenderlo da me
Ha ottenuto la casa e la mia nuova Cadillac
Ho fatture, notti insonni, la banca è sulle mie spalle
Ha preso tutto quello che avevo e altro ancora
Ma non può buttare fuori dalla porta i miei ricordi
Ieri sera ho incontrato Carl Perkins
E abbiamo parlato di chitarre
Ieri sera ho incontrato Carl Perkins
E lei non può prenderlo da me