Traduzione del testo della canzone Lonely Nights - The Kentucky Headhunters

Lonely Nights (originale)

I don’t want to keep on walking alone
And I’m tired of reaching out and you say 'just move on.'
Am I not, what you want me to be?
Have you set expectations too high for me?
I’ve got my bridges, burning bright
Old memories yearning, night after night
Love chose a bad one, my biggest mistake
I’m gonna leave and hope the healing will take
Lord have mercy on this broken heart
And forgive her for tearing, me apart
Oh, these lonely nights, well, I’ve seen quite a few
Through it all I wouldn’t wish them on you
It’s time to lift, this world off of me
Break the chains and set, old ghosts free
Live and love, teach and learn
Win some, lose some, burn and get burned
Lord have mercy on this broken heart
And forgive her for tearing, me apart
Oh, these lonely nights, well, I’ve seen quite a few
Through it all I wouldn’t wish them on you
These lonely nights…
I’m talking about… yeah
All these lonely nights, these lonely nights
Oooo, All, these lonely nights, oh, yeah

Lonely Nights (traduzione)

Non voglio continuare a camminare da solo
E sono stanco di allargare la mano e tu dici "vai avanti".
Non sono quello che vuoi che io sia?
Hai fissato aspettative troppo alte per me?
Ho i miei ponti, che ardono luminosi
Vecchi ricordi che bramano, notte dopo notte
L'amore ne ha scelto uno cattivo, il mio errore più grande
Me ne andrò e spero che la guarigione durerà
Signore, abbi pietà di questo cuore spezzato
E perdonala per aver fatto a pezzi, me
Oh, queste notti solitarie, beh, ne ho viste parecchie
Nonostante tutto, non li augurerei a te
È ora di sollevare questo mondo da me
Spezza le catene e libera i vecchi fantasmi
Vivi e ama, insegna e impara
Vinci un po', perdi un po', brucia e fatti bruciare
Signore, abbi pietà di questo cuore spezzato
E perdonala per aver fatto a pezzi, me
Oh, queste notti solitarie, beh, ne ho viste parecchie
Nonostante tutto, non li augurerei a te
Queste notti solitarie...
Sto parlando di... sì
Tutte queste notti solitarie, queste notti solitarie
Oooo, All, queste notti solitarie, oh, yeah