Traduzione del testo della canzone Lady Gaga...and Lord Gaga - The Key of Awesome

Lady Gaga...and Lord Gaga (originale)

It’s the future and everything is weird
Check out this guy he’s got a metal beard
I give good headache, I’ll make you scream
Is this reality or just a fever dream?
I like to jerk and twitch, this is how I dance
It’s cold in here man please put on some pants, (No)
Chic, freak, sister fierce, work those bitchy gams
Those are just some words that only gay men understand
Blah blah blah, ooh ooh eeh
Everybody look at me
Random stuff, random stuff
Tell me have you had enough?
If I love you and you love me
Then baby how can we go wrong?
This chorus doesn’t have anything to do
With the rest of the song, (Completely unrelated)
I’m Lady Gaga, (Gaga)
And I’m Lord Gaga, (Gaga)
Sometimes we like to sing like we are underwater
You think you’re weird girl but I’m weirder than you
Let me tell you of the weird things that I like to do
Yesterday I went to church and made out with a nun, (Oh)
Then I went up to the roof and stared into the sun
That is pretty weird but I think I got you beat
I like to wear bathing suits made out of raw meat
I put on a tuxedo before I go to bed
I send out birthday cards to people who are dead
I like to eat Brillo pads, it’s how I got this voice
Sometimes I like to cut myself but it’s a fashion choice
If I love you and you love me
Then baby how can we go wrong?
We’re totally making this shit up
As we go along, (I might have overdone it)

Lady Gaga...and Lord Gaga (traduzione)

È il futuro e tutto è strano
Dai un'occhiata a questo ragazzo che ha una barba di metallo
Ho un bel mal di testa, ti farò urlare
È questa realtà o solo un sogno febbrile?
Mi piace fare sussulti e contrazioni, è così che ballo
Fa freddo qui, amico, per favore mettiti dei pantaloni, (No)
Chic, freak, sorella feroce, lavora con quei giochi da puttana
Queste sono solo alcune parole che solo gli uomini gay capiscono
Blah blah blah, ooh ooh eeh
Tutti mi guardano
Roba a caso, roba a caso
Dimmi ne hai avuto abbastanza?
Se ti amo e tu ami me
Allora piccola, come possiamo andare storto?
Questo ritornello non ha niente da fare
Con il resto del brano (completamente non correlato)
Sono Lady Gaga, (Gaga)
E io sono Lord Gaga, (Gaga)
A volte ci piace cantare come se fossimo sott'acqua
Pensi di essere una ragazza strana, ma io sono più strana di te
Lascia che ti parli delle cose strane che mi piace fare
Ieri sono andato in chiesa e ho pomiciato con una suora, (Oh)
Poi sono salito sul tetto e ho fissato il sole
È piuttosto strano, ma penso di averti sbattuto
Mi piace indossare costumi da bagno fatti di carne cruda
Indosso uno smoking prima di andare a letto
Mando biglietti di compleanno a persone morte
Mi piace mangiare pastiglie Brillo, è così che ho questa voce
A volte mi piace tagliarmi, ma è una scelta di moda
Se ti amo e tu ami me
Allora piccola, come possiamo andare storto?
Stiamo completamente inventando questa merda
Man mano che procediamo, (potrei aver esagerato)