Traduzione del testo della canzone Off The Floor - The Key of Awesome

Off The Floor (originale)

J-Lo my name ain’t on the list, come down and tell em I’m with you.
It’s a new infestation
This is Wow Wow Wubsy
Of Bridge and tunnel people
Get off the floor drunky
Lay on your side dummy
Let me introduce you
to the skanks and douche bags in the soul destroying line at the club
I’m confused
and I don’t really know when I get of the train which exit to use
Drives me insane they all look the same which one do I choose
My GPS is a big ole mess and ruined my shoes
I tripped and fell on my ass and all the children laughed now I got a big bruise
What the hell did I do to deserve this abuse damn?
Ple ple ple please check the list again
I gotta go meet my friend Dolly
If you ain’t fabulous you will be ignored
When dancing be aware of people with sores
I think we need a clean up in isle four
Point and laugh at the poor
They can’t get in the door
Pits stink when the creeps put their drinks up
Leave your dignity and shame at the door
Squeeze your size 10 butt into a size four
So many tools here its like a hardware store
The roofies, the guidos, dancin' like they’re spastic
The stinky cheap cologne, the sexual harassment Dali.
Piss your cash away on twenty-dollar cosmos at the club
Pick up your phone J-Lo.
It’s Pitbull again.
Llamame.
Trust me when I say you’ll never bang the shot girl at the club
Not if I don’t get inside I won’t… Dalai.
I’ve got such a big butt that when I dance it hits the floor
Bla ba bla bla I don’t feel like singing lyrics anymore
Bla ba bla bla
This shit is whack son, I’m getting pissed
I’m about to give this mothertrucker my fist
I ain’t askin' for permission son I insist
Ahhhh dude you’re breakin' my wrist
O wow o wow ow that hurts
Why you gotta go and get blood on my shirt
I ain’t never been a fighter, but I am a lover
Fine you win I’ll pay the cover
I finally got inside now its time to the booty slap
This is the last call for alcohol, yall
The night is over.
It’s time for me to go and take a nap
¿J-Lo Que paso?
I’m outside para tres horas en la linea.
Esta muy frio alla.
¿Por que me tratas asi J-Lo?

Off The Floor (traduzione)

J-Lo il mio nome non è sulla lista, scendi e digli che sono con te.
È una nuova infestazione
Questo è Wow Wow Wubsy
Di ponti e tunnel
Scendi dal pavimento ubriaco
Sdraiati sul manichino laterale
Lascia che ti presenti
alle skanks e ai douche bag nella linea di distruzione dell'anima al club
Non ho capito bene
e non so davvero quando scendo dal treno quale uscita usare
Mi fa impazzire, sembrano tutti uguali quale scelgo
Il mio GPS è un gran casino e mi ha rovinato le scarpe
Sono inciampato e sono caduto con il culo e tutti i bambini hanno riso ora che ho un grosso livido
Cosa diavolo ho fatto per meritarmi questo maledetto abuso?
Per favore, controlla di nuovo l'elenco
Devo andare a conoscere la mia amica Dolly
Se non sei favoloso verrai ignorato
Quando balli, fai attenzione alle persone con piaghe
Penso che abbiamo bisogno di una pulizia nell'isola quattro
Indica e ridi dei poveri
Non possono entrare dalla porta
I pozzi puzzano quando i brividi mettono su i loro drink
Lascia la tua dignità e vergogna alla porta
Spremi il sedere della tua taglia 10 in una taglia quattro
Così tanti strumenti qui sono come un negozio di ferramenta
I tetti, i guidos, ballano come se fossero spastici
La puzzolente colonia a buon mercato, le molestie sessuali Dali.
Spreca i tuoi soldi su un cosmo da venti dollari al club
Solleva il telefono J-Lo.
È di nuovo Pitbull.
lama.
Credimi quando ti dico che non sbatterai mai la ragazza che spara al club
No, se non entro dentro non lo farò... Dalai.
Ho un sedere così grande che quando ballo colpisce il pavimento
Bla ba bla bla Non ho più voglia di cantare testi
Bla bla bla bla
Questa merda è whack figlio, mi sto incazzando
Sto per dare il mio pugno a questo camionista
Non sto chiedendo il permesso figlio, insisto
Ahhhh amico mi stai rompendo il polso
O wow o wow ow che fa male
Perché devi andare a sporcarmi di sangue la maglietta
Non sono mai stato un combattente, ma sono un amante
Bene, vinci, ti pago la copertura
Finalmente sono entrato ora è il momento dello schiaffo del bottino
Questa è l'ultima richiesta di alcol, yall
La notte è finita.
È ora che io vada a fare un pisolino
¿J-Lo Que paso?
Sono fuori para tres horas en la linea.
Esta muy frio alla.
¿Por que me tratas asi J-Lo?