Traduzione del testo della canzone Here Come The People In Grey - The Kinks

Here Come The People In Grey (originale)

I got a letter this morning with serious news thats gone and ruined my day,
The borough surveyors used compulsory purchase to acquire my domaine,
Theyre gonna pull up the floors, theyre gonna knock down the walls,
Theyre gonna dig up the drains.
Here come the people in grey theyre gonna take me away to lord knows where,
But Im so unprepared I got no time to pack and I got nothing to wear,
Here come the people in grey,
To take me away.
Me and my babys gonna get on a train thats gonna take us away,
Im gonna live in a tent, were gonna pay no more rent were gonna pay no more
rates,
Were gonna live in a field, were gonna buy me gun, to keep the policemen away.
Im gonna pass me a brand new resolution,
Im gonna fight me a one man revolution, someway,
Gonna beat those people in grey,
But here come the people in grey,
To take me away.
The people in grey have gone and taken away my right to voice my complaint,
Her majestys government have sent me a form I must complete it today.
But its making me blue, dont wanna tell all my secrets to The people in grey.
Im gonna pass me a brand new resolution,
Im gonna fight me a one man revolution, someway,
Gonna start my rebellion today.
But here come the people in grey,
To take me away.
Oh, lord, those people in grey,
I gotta get back at those people in grey,
Here come the people in grey,
To take me away.

(traduzione)

Stamattina ho ricevuto una lettera con notizie serie che se ne sono andate e mi hanno rovinato la giornata,
I geometri del distretto hanno utilizzato l'acquisto obbligatorio per acquisire il mio dominio,
Alzeranno i pavimenti, abbatteranno i muri,
Scaveranno gli scarichi.
Ecco che le persone in grigio mi porteranno via a non so dove,
Ma sono così impreparato che non ho tempo per fare le valigie e non ho niente da indossare,
Ecco che arrivano le persone in grigio,
Per portarmi via.
Io e i miei bambini saliremo su un treno che ci porterà via
Vivrò in una tenda, non pagherò più l'affitto, non pagherò più
aliquote,
Avremmo vissuto in un campo, mi avrebbero comprato una pistola, per tenere lontani i poliziotti.
Mi passerò una risoluzione nuova di zecca,
Ho intenzione di combattermi una rivoluzione da un solo uomo, in qualche modo,
Batterò quelle persone in grigio,
Ma ecco che arrivano le persone in grigio,
Per portarmi via.
Le persone in grigio se ne sono andate e mi hanno tolto il diritto di dare voce al mio reclamo,
Sua maestà il governo mi ha inviato un modulo che devo compilarlo oggi.
Ma mi rende blu, non voglio dire tutti i miei segreti alle persone in grigio.
Mi passerò una risoluzione nuova di zecca,
Ho intenzione di combattermi una rivoluzione da un solo uomo, in qualche modo,
Inizierò la mia ribellione oggi.
Ma ecco che arrivano le persone in grigio,
Per portarmi via.
Oh, signore, quelle persone in grigio,
Devo tornare da quelle persone in grigio,
Ecco che arrivano le persone in grigio,
Per portarmi via.