Traduzione del testo della canzone This Strange Effect - The Kinks

This Strange Effect (originale)

You’ve got this strange effect on me
And I like it
You’ve got this strange effect on me
And I like it
You make my world seem right
You make my darkness bright, oh yes
You’ve got this strange effect on me
And I like it
And I like it
And I like the way you kiss me
Don’t know if I should
But this feeling is love, and I know it
That’s why I feel good
You’ve got this strange effect on me
And I like it
You’ve got this strange effect on me
And I like it
You make my world seem right
You make my darkness bright, oh yes
You’ve got this strange effect on me
And I like it
And I like it
And I like it

This Strange Effect (traduzione)

Hai questo strano effetto su di me
E mi piace
Hai questo strano effetto su di me
E mi piace
Fai sembrare il mio mondo giusto
Rendi la mia oscurità luminosa, oh sì
Hai questo strano effetto su di me
E mi piace
E mi piace
E mi piace il modo in cui mi baci
Non so se dovrei
Ma questo sentimento è amore, e io lo so
Ecco perché mi sento bene
Hai questo strano effetto su di me
E mi piace
Hai questo strano effetto su di me
E mi piace
Fai sembrare il mio mondo giusto
Rendi la mia oscurità luminosa, oh sì
Hai questo strano effetto su di me
E mi piace
E mi piace
E mi piace