Traduzione del testo della canzone Village Green Preservation Society - The Kinks

Village Green Preservation Society (originale)

We are the Village Green Preservation Society
God save Donald Duck, Vaudeville and Variety
We are the Desperate Dan Appreciation Society
God save strawberry jam and all the different varieties
Preserving the old ways from being abused
Protecting the new ways for me and for you
What more can we do
We are the Draught Beer Preservation Society
God save Mrs. Mopp and good Old Mother Riley
We are the Custard Pie Appreciation Consortium
God save the George Cross and all those who were awarded them
We are the Sherlock Holmes English Speaking Vernacular
Help save Fu Manchu, Moriarty and Dracula
We are the Office Block Persecution Affinity
God save little shops, china cups and virginity
We are the Skyscraper Condemnation Affiliate
God save tudor houses, antique, tables and billiards
Preserving the old ways from being abused
Protecting the new ways for me and for you
What more can we do
God save the Village Green

Village Green Preservation Society (traduzione)

Siamo la Village Green Preservation Society
Dio salvi Paperino, Vaudeville e Variety
Siamo la Desperate Dan Appreciation Society
Dio salvi la marmellata di fragole e tutte le diverse varietà
Preservare i vecchi modi dall'essere abusati
Proteggere le nuove vie per me e per te
Cos'altro possiamo fare
Siamo la Società per la conservazione della birra alla spina
Dio salvi la signora Mopp e la buona Vecchia Madre Riley
Siamo il Consorzio per l'apprezzamento della torta di crema pasticcera
Dio salvi la George Cross e tutti coloro che li hanno premiati
Siamo il vernacolo di lingua inglese di Sherlock Holmes
Aiutaci a salvare Fu Manchu, Moriarty e Dracula
Siamo l'affinità per la persecuzione di Office Block
Dio salvi i negozietti, le tazze di porcellana e la verginità
Siamo l'affiliato Skyscraper Condemnation
Dio salvi le case dei tudor, l'antiquariato, i tavoli e il biliardo
Preservare i vecchi modi dall'essere abusati
Proteggere le nuove vie per me e per te
Cos'altro possiamo fare
Dio salvi il Village Green