Traduzione del testo della canzone Silent Running - The Korgis

Silent Running (originale)

Futuristic landscape
Futuristic skies
No birds or vegetation
Earth remains despised
They scar and they maim and they mutilate
They do it in the name of freedom
Their madness no description can encapsulate
Earth’s a floating mausoleum
Silent Running
Silent Running
Silent Running
Silent Running
Believe in Nostradamus
Believe in what you will
Tell me that it had to be
Prophecy fulfilled
I cherish those who perish in the holy war
To save the planet from extinction
So tell me: what will survivors be surviving for
When survival is the one distinction
Silent Running
Silent Running
Silent Running
Silent Running
Futuristic landscape
Futuristic skies
No birds or vegetation
Earth remains despised
They scar and they maim and they mutilate
They do it in the name of freedom
Their madness no description can encapsulate
Earth’s a floating mausoleum
Silent Running
Silent Running
Silent Running
Silent Running

Silent Running (traduzione)

Paesaggio futuristico
Cieli futuristici
Niente uccelli o vegetazione
La Terra rimane disprezzata
Cicatrizzano, mutilano e mutilano
Lo fanno in nome della libertà
La loro follia che nessuna descrizione può racchiudere
La Terra è un mausoleo galleggiante
Corsa silenziosa
Corsa silenziosa
Corsa silenziosa
Corsa silenziosa
Credi in Nostradamus
Credi in ciò che vuoi
Dimmi che doveva essere
La profezia si è avverata
Ho a cuore coloro che muoiono nella guerra santa
Per salvare il pianeta dall'estinzione
Allora dimmi: per cosa sopravviveranno i sopravvissuti
Quando la sopravvivenza è l'unica distinzione
Corsa silenziosa
Corsa silenziosa
Corsa silenziosa
Corsa silenziosa
Paesaggio futuristico
Cieli futuristici
Niente uccelli o vegetazione
La Terra rimane disprezzata
Cicatrizzano, mutilano e mutilano
Lo fanno in nome della libertà
La loro follia che nessuna descrizione può racchiudere
La Terra è un mausoleo galleggiante
Corsa silenziosa
Corsa silenziosa
Corsa silenziosa
Corsa silenziosa