| This is the clock upon the wall
| Questo è l'orologio sul muro
|
| This is the story of us all
| Questa è la storia di tutti noi
|
| This is the first sound of a newborn child,
| Questo è il primo suono di un neonato,
|
| Before he starts to crawl
| Prima che inizi a gattonare
|
| This is the war that’s never won
| Questa è la guerra che non è mai stata vinta
|
| This is a soldier and his gun
| Questo è un soldato e la sua pistola
|
| This is the mother waiting by the phone,
| Questa è la madre che aspetta al telefono,
|
| Praying for her son
| Pregare per suo figlio
|
| Pictures of you, pictures of me
| Foto di te, foto di me
|
| Hung upon your wall for the world to see
| Appeso al muro perché il mondo lo veda
|
| Pictures of you, pictures of me
| Foto di te, foto di me
|
| Remind us all of what we used to be
| Ricorda a tutti noi quello che eravamo
|
| There is a drug that cures it all
| C'è un farmaco che cura tutto
|
| Blocked by the governmental wall
| Bloccato dal muro del governo
|
| We are the scientists inside the lab,
| Siamo gli scienziati all'interno del laboratorio,
|
| Just waiting for the call
| Sto solo aspettando la chiamata
|
| This earthquake weather has got me shaking inside
| Questo terremoto mi ha fatto tremare dentro
|
| I’m high up and dry
| Sono in alto e asciutto
|
| Pictures of you, pictures of me
| Foto di te, foto di me
|
| Hung upon your wall for the world to see
| Appeso al muro perché il mondo lo veda
|
| Pictures of you, pictures of me
| Foto di te, foto di me
|
| Remind us all of what we used to be
| Ricorda a tutti noi quello che eravamo
|
| Confess to me, every secret moment
| Confessami ogni momento segreto
|
| Every stolen promise you believed
| Ogni promessa rubata in cui credevi
|
| Confess to me, all that lies between us
| Confessami tutto ciò che c'è tra noi
|
| All that lies between you and me
| Tutto quello che c'è tra me e te
|
| We are the boxers in the ring
| Siamo i pugili sul ring
|
| We are the bells that never sing
| Siamo le campane che non cantano mai
|
| There is a title we can’t win no matter
| C'è un titolo che non possiamo vincere a prescindere
|
| How hard we might swing
| Quanto potremmo oscillare
|
| Pictures of you, pictures of me
| Foto di te, foto di me
|
| Hung upon your wall for the world to see
| Appeso al muro perché il mondo lo veda
|
| Pictures of you, pictures of me
| Foto di te, foto di me
|
| Remind us all of what we could have been
| Ricorda a tutti noi cosa avremmo potuto essere
|
| Pictures of you, pictures of me
| Foto di te, foto di me
|
| Hung upon your wall for the world to see
| Appeso al muro perché il mondo lo veda
|
| Pictures of you, pictures of me
| Foto di te, foto di me
|
| Remind us all of what we could have been
| Ricorda a tutti noi cosa avremmo potuto essere
|
| Could have been
| Avrebbe potuto essere
|
| Could have been
| Avrebbe potuto essere
|
| We could have been
| Avremmo potuto essere
|
| Pictures of you, pictures of me
| Foto di te, foto di me
|
| Remind us all of what we could have been
| Ricorda a tutti noi cosa avremmo potuto essere
|
| Could have been | Avrebbe potuto essere |