Traduzione del testo della canzone Six Feet - The Last Ten Seconds of Life

Six Feet (originale)

Body after body
They never stop turning
My home is built upon the bones
Of the souls who’ve crossed over
I put them on display for the world to weep
Cover their bruises
Scars and ruses
Paint their faces
To show the pain has stopped
Feed them to the Earth
In its belly they will rot
How much land does one man need?
Dressed to impress for unknown places
No more fighting the hurt you’re facing
My home is built upon the bones
Of the souls who’ve crossed over
Body after body
They never stop turning
Body after body
Find my home
See a little bit of myself
In each passing one
Poets, sinners, saints, abusers
Lovers, losers, kings, martyrs
How much land does one man need?
Six feet from his head to his heels
Six feet
Dressed to impress for unknown places
No more fighting the hurt you’re facing
I put them on display for the world to weep
Cover their bruises
Scars and ruses
Paint their faces
To show the pain has stopped
Feed them to the Earth
In its belly they will rot
How much land does one man need?
Six feet from his head to his heels

Six Feet (traduzione)

Corpo dopo corpo
Non smettono mai di girare
La mia casa è costruita sulle ossa
Delle anime che si sono incrociate
Li metto in mostra affinché il mondo pianga
Copri i loro lividi
Cicatrici e stratagemmi
Dipingi i loro volti
Per mostrare che il dolore si è fermato
Dai loro da mangiare sulla Terra
Nella sua pancia marciranno
Di quanta terra ha bisogno un uomo?
Vestito per impressionare per luoghi sconosciuti
Non più combattere il dolore che stai affrontando
La mia casa è costruita sulle ossa
Delle anime che si sono incrociate
Corpo dopo corpo
Non smettono mai di girare
Corpo dopo corpo
Trova la mia casa
Guarda un po' di me stesso
In ogni passaggio
Poeti, peccatori, santi, abusatori
Amanti, vinti, re, martiri
Di quanta terra ha bisogno un uomo?
Sei piedi dalla testa ai talloni
Sei piedi
Vestito per impressionare per luoghi sconosciuti
Non più combattere il dolore che stai affrontando
Li metto in mostra affinché il mondo pianga
Copri i loro lividi
Cicatrici e stratagemmi
Dipingi i loro volti
Per mostrare che il dolore si è fermato
Dai loro da mangiare sulla Terra
Nella sua pancia marciranno
Di quanta terra ha bisogno un uomo?
Sei piedi dalla testa ai talloni