| This is our uptempo folk song
| Questa è la nostra canzone popolare ritmata
|
| The one we use to start the show!
| Quello che usiamo per iniziare lo spettacolo!
|
| Our up-tempo folk song
| La nostra canzone popolare ritmata
|
| The kind every folk singer ought to know!
| Il tipo che ogni cantante folk dovrebbe conoscere!
|
| The kind that sets your toes a tapping and makes you want to sing along
| Il tipo che ti fa battere le dita dei piedi e ti fa venire voglia di cantare insieme
|
| It’s the one we stole from the Kingston Trio
| È quello che abbiamo rubato al Kingston Trio
|
| Generic up tempo folk song!
| Canzone popolare generica ritmata!
|
| This is the middle of our up temo folk song
| Questa è la parte centrale della nostra canzone popolare su temo
|
| It’s called the second verse
| Si chiama il secondo verso
|
| You gotta sing it warm and tender
| Devi cantarlo caldo e tenero
|
| To make it sound different from the first
| Per farlo suonare in modo diverso dal primo
|
| This is when we look at all the people
| Questo è quando guardiamo a tutte le persone
|
| Just to see who is around
| Solo per vedere chi c'è in giro
|
| And if we sing the second verse softly
| E se cantiamo piano la seconda strofa
|
| The crowed usually quiets down
| Il corvo di solito si calma
|
| This is the bridge and it’s really exciting
| Questo è il ponte ed è davvero eccitante
|
| It was a different plan
| Era un piano diverso
|
| The purpose of the bridge is to get from the middle
| Lo scopo del ponte è di arrivare dal centro
|
| To the begining of the end!
| All'inizio della fine!
|
| This is our up tempo folk song
| Questa è la nostra canzone popolare ritmata
|
| The end is drawing near
| La fine si sta avvicinando
|
| And by now you’re so gosh-darn excited
| E ormai sei così dannatamente eccitato
|
| You want to stand right up and cheer!
| Vuoi alzarti in piedi e tifare!
|
| So lets say «hurray» for our folk survivors
| Quindi diciamo "evviva" per i nostri sopravvissuti popolari
|
| May they sing forever strong!
| Possano cantare per sempre forte!
|
| And for the land of the brave and free
| E per la terra dei coraggiosi e dei liberi
|
| Generic up tempo folk song!
| Canzone popolare generica ritmata!
|
| (hit it, Bill)
| (colpiscilo, Bill)
|
| So lets say «hurray» for our folk survivors
| Quindi diciamo "evviva" per i nostri sopravvissuti popolari
|
| May they sing forever strong
| Possano cantare per sempre forte
|
| May they shed a tear
| Possano versare una lacrima
|
| Each time they hear
| Ogni volta che sentono
|
| Generic up tempo folk song! | Canzone popolare generica ritmata! |