Traduzione del testo della canzone Coldest Night - The Lulls in Traffic

Coldest Night (originale)

The coldest day of my life gave way to the night
Slowing my mind as my body shakes
I step off of the curb
Feel the bitter cold world
And long for the sun of a summer day
You’re returning, I know
But I still feel as though this morning white snow has been turned grey
As the night lay silent, I’m dreaming of warmer days
I’m dreaming of warmer days
I’m waiting for you
I’m waiting for you
In my head you and I in the cold intertwine
Enough to keep our bodies from trembling
With the touch of your lips and the taste of your kiss
Warming my tongue just like cinnamon
There’s a fire in your eyes and a grace in your smile
Erasing the steam of our former ways
But as the night lays silent
I’m dreaming of warmer days
If you’re lost, I’ll be around for you
Looking for you
And if you’re all alone, I’ll be around for you
Waiting for you
I’m waiting for you
Waiting for you
I’m waiting for you
Waiting for you
I tell my soul to taste your beauty
Based on the truth, loosely
Used up my looseleaf
Leaves that autumn bring leave me truly insatiable
And this haunting frostbite
Whatever the cost might be
Caught by your conversation
Whisper in my ear
Lips a little closer so I can feel your breath
When the pale day breaks
The icy sky burns out
Darkness flows over our bodies
And even if things don’t work out
Like when I had the chance to kiss you but ruined it
Rock, paper, scissors
I win, I’m undoing your dress
The warmth in your eyes could end this winter
If you’re lost, I’ll be around for you
Looking for you
And if you’re all alone, I’ll be around for you
Waiting for you
If you’re lost, I’ll be around for you
Looking for you
And if you’re all alone, I’ll be around for you
Waiting for you
I’m waiting for you
Waiting for you
I’m waiting for you
I’m waiting for you

(traduzione)

Il giorno più freddo della mia vita ha lasciato il posto alla notte
Rallentando la mia mente mentre il mio corpo trema
Scendo dal marciapiede
Senti il ​​freddo pungente del mondo
E brama il sole di un giorno d'estate
Stai tornando, lo so
Ma ho ancora la sensazione che questa mattina la neve bianca sia diventata grigia
Mentre la notte tace, sto sognando giorni più caldi
Sto sognando giorni più caldi
Ti sto aspettando
Ti sto aspettando
Nella mia testa tu ed io nel freddo ci intrecciamo
Abbastanza per impedire al nostro corpo di tremare
Con il tocco delle tue labbra e il gusto del tuo bacio
Riscaldo la mia lingua proprio come la cannella
C'è un fuoco nei tuoi occhi e una grazia nel tuo sorriso
Cancellare il vapore dei nostri metodi precedenti
Ma mentre la notte tace
Sto sognando giorni più caldi
Se ti sei perso, sarò in giro per te
Cercando te
E se sei tutto solo, sarò in giro per te
Ti aspetto
Ti sto aspettando
Ti aspetto
Ti sto aspettando
Ti aspetto
Dico alla mia anima di assaporare la tua bellezza
Basato sulla verità, liberamente
Ho esaurito la mia foglietta
Le foglie che l'autunno porta mi lasciano davvero insaziabile
E questo inquietante congelamento
Qualunque possa essere il costo
Preso dalla tua conversazione
Sussurra nel mio orecchio
Labbra un po' più vicine così posso sentire il tuo respiro
Quando il pallido giorno spunta
Il cielo gelido si spegne
L'oscurità scorre sui nostri corpi
E anche se le cose non funzionano
Come quando ho avuto la possibilità di baciarti ma l'ho rovinato
Sasso carta forbici
Vinco, ti sto slacciando il vestito
Il calore nei tuoi occhi potrebbe finire questo inverno
Se ti sei perso, sarò in giro per te
Cercando te
E se sei tutto solo, sarò in giro per te
Ti aspetto
Se ti sei perso, sarò in giro per te
Cercando te
E se sei tutto solo, sarò in giro per te
Ti aspetto
Ti sto aspettando
Ti aspetto
Ti sto aspettando
Ti sto aspettando