Traduzione del testo della canzone Touch - The Lulls in Traffic

Touch (originale)

It isn’t enough
I need your touch
It isn’t enough
'Cause I need your love
I need your touch
It isn’t enough to fight what i’m feeling
Have I lost it all, feeling your nothing?
Just wasting another moment here without your touch
Well this is not how I pictured it
Not how I thought we would end up here
From the days when we thought we were intricate
Silhouettes in the dark with a touch of fear
Said you were too hurt for it
The up and down that left us here
Hard to fault someone for it
The rising waves that swept us here
I fall in your laughter now
I sink like an anchor down
The rising waves that swept us here
Just say what you love in me
It would echo eternally
'Cause I need your love
I need your touch
It isn’t enough to fight what i’m feeling
Have I lost it all, feeling your nothing?
Just wasting another moment here without your touch
First time we shook hands we were strangers
Like passersby, but hearts stayed here
At the train station, in the market, at the cinema
You’re with me like you’ve always been
Well, I wonder what it’d be like to first meet you again
Feel you for the first time
Have you to myself during a long drive
Far back booth, reaching for the same glass of water at the same time
What if I could fast-forward to the warmth of wherever you’re laying now?
Together in the darkness
We’ll forget about the world outside our door
I fall in your laughter now
I sink like an anchor down
The rising waves that swept us here
Just say what you love in me
It would echo eternally
Through these waves that swept us here
'Cause I need your love
I need your touch
It isn’t enough to fight what i’m feeling
Have I lost it all, feeling your nothing?
Just wasting another moment here without your touch

Touch (traduzione)

Non è abbastanza
Ho bisogno del tuo tocco
Non è abbastanza
Perché ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo tocco
Non è abbastanza combattere ciò che provo
Ho perso tutto, sentendo il tuo niente?
Sto solo sprecando un altro momento qui senza il tuo tocco
Bene, non è così che lo immaginavo
Non come pensavo saremmo finiti qui
Dai giorni in cui pensavamo di essere complessi
Sagome al buio con un tocco di paura
Hai detto che eri troppo ferito per questo
Il su e giù che ci ha lasciato qui
Difficile criticare qualcuno per questo
Le onde crescenti che ci hanno travolto qui
Cado nella tua risata ora
Affondo come un'ancora
Le onde crescenti che ci hanno travolto qui
Dì solo ciò che ami in me
Sarebbe echeggiato per l'eternità
Perché ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo tocco
Non è abbastanza combattere ciò che provo
Ho perso tutto, sentendo il tuo niente?
Sto solo sprecando un altro momento qui senza il tuo tocco
La prima volta che ci siamo dati la mano, eravamo estranei
Come i passanti, ma i cuori sono rimasti qui
Alla stazione, al mercato, al cinema
Sei con me come lo sei sempre stato
Bene, mi chiedo come sarebbe incontrarti di nuovo per la prima volta
Ti sento per la prima volta
Avere te stesso durante un lungo viaggio in auto
Una cabina molto lontana, che prende lo stesso bicchiere d'acqua allo stesso tempo
E se potessi avanzare rapidamente verso il calore di ovunque tu sia sdraiato ora?
Insieme nell'oscurità
Ci dimenticheremo del mondo fuori dalla nostra porta
Cado nella tua risata ora
Affondo come un'ancora
Le onde crescenti che ci hanno travolto qui
Dì solo ciò che ami in me
Sarebbe echeggiato per l'eternità
Attraverso queste onde che ci hanno travolto qui
Perché ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno del tuo tocco
Non è abbastanza combattere ciò che provo
Ho perso tutto, sentendo il tuo niente?
Sto solo sprecando un altro momento qui senza il tuo tocco