Traduzione del testo della canzone Make Time For Change - The Magic Gang

Make Time For Change (originale)

I said to myself that I would stop scrolling
Through my news feed so incessantly
I said to myself that I would start living properly
I said to myself
You’ve gotta exercise more
You’ve gotta see your friends more
They’re gonna make you happy
Gonna be a big year
Feeling so much stronger
Feeling I belong here
You reap the benefit (of what you sow)
Make the promise to yourself (promise yourself)
To love the person that you are (love the person that you are)
Make time for change, make time for change, make time for change
There was a time when I was blinded
By my insecurities, I often wonder
Yeah, what would I say to the person of many years ago
I said to myself
You’ve gotta get outside more
You’ve gotta see your friends more
They’re gonna make you happy
Gonna be a big year
Feeling so much stronger
Feeling I belong here
You reap the benefit (of what you sow)
Make the promise to yourself (promise yourself)
To love the person that you are (love the person that you are)
Make time for change, make time for change, make time for change
There is a place to call home
There is a space where we all belong
Where we get along
There is a place to call home
There is a space where we all belong
Where we get along
You reap the benefit (of what you sow)
Make the promise to yourself (promise yourself)
To love the person that you are (love the person that you are)
Make time for change, make time for change, make time for change
You reap the benefit (you reap the benefit)
Make the promise to yourself (make the promise to yourself)
To love the person that you are (love the person that you are)
Make time for change, make time for change, make time for change

Make Time For Change (traduzione)

Mi sono detto che avrei smesso di scorrere
Attraverso il mio feed di notizie così incessantemente
Mi sono detto che avrei iniziato a vivere come si deve
Mi sono detto
Devi fare più esercizio
Devi vedere di più i tuoi amici
Ti renderanno felice
Sarà un grande anno
Sentendosi così molto più forte
Sentendo di appartenere qui
Raccogli i benefici (di ciò che semini)
Fai la promessa a te stesso (prometti a te stesso)
Amare la persona che sei (amare la persona che sei)
Trova il tempo per il cambiamento, trova il tempo per il cambiamento, trova il tempo per il cambiamento
C'è stato un periodo in cui ero accecato
A causa delle mie insicurezze, mi chiedo spesso
Sì, cosa direi alla persona di molti anni fa
Mi sono detto
Devi uscire di più
Devi vedere di più i tuoi amici
Ti renderanno felice
Sarà un grande anno
Sentendosi così molto più forte
Sentendo di appartenere qui
Raccogli i benefici (di ciò che semini)
Fai la promessa a te stesso (prometti a te stesso)
Amare la persona che sei (amare la persona che sei)
Trova il tempo per il cambiamento, trova il tempo per il cambiamento, trova il tempo per il cambiamento
C'è un posto da chiamare casa
C'è uno spazio a cui apparteniamo tutti
Dove andiamo d'accordo
C'è un posto da chiamare casa
C'è uno spazio a cui apparteniamo tutti
Dove andiamo d'accordo
Raccogli i benefici (di ciò che semini)
Fai la promessa a te stesso (prometti a te stesso)
Amare la persona che sei (amare la persona che sei)
Trova il tempo per il cambiamento, trova il tempo per il cambiamento, trova il tempo per il cambiamento
Raccogli il vantaggio (raccogli il vantaggio)
Fai la promessa a te stesso (fai la promessa a te stesso)
Amare la persona che sei (amare la persona che sei)
Trova il tempo per il cambiamento, trova il tempo per il cambiamento, trova il tempo per il cambiamento