Traduzione del testo della canzone Frustration - The Mamas & The Papas

Frustration (originale)

Hey baby!
I feel so frustrated today
You took all the love I could give you and you
You took it away
Don’t try to hide the fact that you don’t care
I knew it this morning when I woke up with no underwear
Yeah, baby, we had a groovy thing goin' on but you just kind of made mince meat
out of me and threw away the key to my heart
Hey baby!
I feel so frustrated yeah!
Gone are the days when I felt so glad
Loving you is just so hard to do
You make me frustrated like i’m stuck in a shoe
Hey baby!
the frustration I feel is really gettin' me down
Can’t you see the tears fallin' from this here clown
I feel so much better when your not around, draggin' me down and puttin' me down
So far down in the ground
Now let my untie these knots that you’ve tied so tight around my heart
Baby, I feel like daddy’s Desoto in the car that won’t start
Hey baby!
I feel so frustrated yeah!
Gone are the days when I felt so glad
Loving you is just so hard to do
You make me frustrated like i’m stuck in a shoe

Frustration (traduzione)

Ehi piccola!
Mi sento così frustrato oggi
Hai preso tutto l'amore che potevo dare a te e a te
L'hai portato via
Non cercare di nascondere il fatto che non ti interessa
L'ho saputo questa mattina quando mi sono svegliato senza biancheria intima
Sì, piccola, abbiamo avuto una cosa eccitante in corso, ma tu hai appena fatto carne macinata
fuori di me e buttato via la chiave del mio cuore
Ehi piccola!
Mi sento così frustrato sì!
Sono finiti i giorni in cui mi sentivo così felice
Amarti è così difficile da fare
Mi fai frustrare come se fossi bloccato in una scarpa
Ehi piccola!
la frustrazione che provo mi sta davvero abbattendo
Non riesci a vedere le lacrime che cadono da questo pagliaccio qui
Mi sento molto meglio quando non sei in giro, mi trascini giù e mi metti giù
Così lontano nel terreno
Ora lascia che sciogli questi nodi che hai stretto così stretto attorno al mio cuore
Tesoro, mi sento come il Desoto di papà nell'auto che non parte
Ehi piccola!
Mi sento così frustrato sì!
Sono finiti i giorni in cui mi sentivo così felice
Amarti è così difficile da fare
Mi fai frustrare come se fossi bloccato in una scarpa