Traduzione del testo della canzone Midnight Voyage - The Mamas & The Papas

Midnight Voyage (originale)

On a midnight voyage
One that has no ending
And it’s sending me The things that I need
Far away from shore
Further than I’ve been before
But I feel the strength of the new sea
Dreams come and go And I sift through them
Love starts to glow
From the thoughts that I find within them
On a midnight voyage
Searching for my pleasure
Reaching with my mind for something I’ve dreamed
Loves come and go And I dream through them
Dreams start to flow
From the love that I find within them
On a midnight voyage
One that has no ending
And it’s sending me Right into my mind
------ studio talk --------
On a midnight voyage!
Come on let’s take a midnight voyage
Let me take you on a little trip
Come on, come on Whoa-whoa-woah, come on Would you dare to take a little journey
All aboard, all ashore
At your leasure take a pleasure trip
On shore, ashore

Midnight Voyage (traduzione)

In un viaggio di mezzanotte
Uno che non ha fine
E mi sta inviando le cose di cui ho bisogno
Lontano dalla riva
Più lontano di quanto non lo fossi prima
Ma sento la forza del nuovo mare
I sogni vanno e vengono e li sfoglio
L'amore inizia a brillare
Dai pensieri che trovo dentro di loro
In un viaggio di mezzanotte
Alla ricerca del mio piacere
Raggiungere con la mia mente qualcosa che ho sognato
Gli amori vanno e vengono e io sogno attraverso di loro
I sogni iniziano a fluire
Dall'amore che trovo dentro di loro
In un viaggio di mezzanotte
Uno che non ha fine
E mi sta mandando direttamente nella mia mente
------ conversazione in studio --------
In un viaggio di mezzanotte!
Dai facciamo un viaggio di mezzanotte
Lascia che ti porti in un piccolo viaggio
Dai, dai Whoa-whoa-woah, dai Avresti il ​​coraggio di fare un piccolo viaggio
Tutti a bordo, tutti a terra
A tuo piacere, fai un viaggio di piacere
A terra, a terra