Traduzione del testo della canzone In My Own Way - The Marshall Tucker Band, Charlie Daniels

In My Own Way (originale)

I know that sometimes you think I don’t love you
And I can’t act like we just met all the time
And I can say without a doubt
You’re the only love I’ll ever find
And in my own way I love you
In my own way I need you
In my own way I’ve got to have your love
There’s a special place in my heart that’s occupied by you
There ain’t no one on God’s earth gonna take your place
And I can say without a doubt
You’re the only love I’ll ever find
And in my own way I love you
In my own way I need you
In my own way I’ve got to have your love
And I can say without a doubt
You’re the only love I’ll ever find
And in my own way I love you
In my own way I need you
In my own way I’ve got to have your love
And in my own way I’ve got to have your love

(traduzione)

So che a volte pensi che non ti amo
E non posso comportarmi come se ci fossimo appena incontrati tutto il tempo
E posso dirlo senza alcun dubbio
Sei l'unico amore che potrò mai trovare
E a modo mio ti amo
A modo mio ho bisogno di te
A modo mio devo avere il tuo amore
C'è un posto speciale nel mio cuore che è occupato da te
Non c'è nessuno sulla terra di Dio che prenderà il tuo posto
E posso dirlo senza alcun dubbio
Sei l'unico amore che potrò mai trovare
E a modo mio ti amo
A modo mio ho bisogno di te
A modo mio devo avere il tuo amore
E posso dirlo senza alcun dubbio
Sei l'unico amore che potrò mai trovare
E a modo mio ti amo
A modo mio ho bisogno di te
A modo mio devo avere il tuo amore
E a modo mio devo avere il tuo amore